Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والاحتياجات الزائدة يقابلها جزئيا إلغاء مبلغ مرصود لتغطية المدفوعات من تعويضات الوفاة والعجز ( # دولار) وذلك لعدم وقوع أي حادث أدى إلى وفاة أو إصابة الأفراد العسكريين العاملين في البعثة خلال الفترة قيد الاستعراض
English[en]
Increased requirements are partially offset by a cancellation of a provision for death and disability compensation payments ($ # ) as no incidents resulting in death or injury to MINURCA's military personnel have been reported during the period under review
Spanish[es]
Las mayores necesidades se vieron parcialmente compensadas por la cancelación de un crédito para pagos de indemnizaciones por muerte o discapacidad ( # dólares), ya que no se produjeron incidentes que causaran muerte o discapacidad a miembros del personal militar de la MINURCA durante el período en examen
French[fr]
Les dépenses supplémentaires sont en partie compensées par l'annulation du montant prévu pour l'indemnisation en cas de décès ou d'invalidité ( # dollars), aucun incident ayant fait des morts ou des blessés parmi le personnel militaire de la MINURCA n'ayant été signalé au cours de la période considérée
Chinese[zh]
由于在审查期间未发生任何造成中非特派团军事人员死亡和伤残的事件,因而注销了用作支付死亡和伤残偿金的款项,反而增加额被部队冲抵。