Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The apparatus of the present invention for purifying discharged oil comprises: a first oil tank (T1) in which contaminated discharged oil is stored; a second oil tank (T2) and purification tanks (P1), (P2), and (P3), to which an automatic switch control device (AC), which pumps and raises contaminated discharged oil from the first oil tank (T1) by means of an oil pump, is attached; and an oil tank for recovering the purified oil (CO) that has sequentially passed through a no. 7 filter, a no. 8 filter, and a no. 9 filter by means of a pump, and through a hose connected to the purification tank (P3) and to a top level portion.
French[fr]
L'appareil selon la présente invention pour l'épuration d'huile déchargée comporte: un premier réservoir d'huile (T1) dans lequel de l'huile déchargée contaminée est stockée ; un second réservoir d'huile (T2) et des réservoirs d'épuration (P1), (P2), et (P3), auxquels est fixé un dispositif de commande à commutateur automatique (AC), qui pompe et fait monter l'huile déchargée contaminée depuis le premier réservoir d'huile (T1) au moyen d'une pompe à huile ; et un réservoir d'huile pour récupérer l'huile épurée (CO) qui a traversé sucessivement un filtre numéro 7, un filtre numéro 8, et un filtre numéro 9 au moyen d'une pompe, et à travers un tuyau flexible raccordé au réservoir d'épuration (P3) et à une partie de niveau supérieur.
Korean[ko]
본 발명은 방전오일의 정화장치에 있어서, 오염된 방전오일이 저장되는 1차 오일탱크(T1)와; 상기 1차 오일탱크(T1)로부터 오염된 방전오일을 오일펌프에 의해 펌핑하여 끌어올려지며 자동수위조절장치(AC)가 부착된 2차 오일탱크(T2) 및 정화조(P1)(P2)(P3)와; 상기 정화조(P3)와 상층부에 연결된 호스를 통해 펌프(pump)에 의하여 7번 필터, 8번 필터, 9번 필터를 순차적으로 지나면서 정화된 오일(CO)을 회수하는 오일탱크로 구성한 것이다.