Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظراً لقدرة المادة على الانتقال البعيد المدى فقد عثر عليها أيضاً في مناطق نائية، بعيداً عن المصادر البشرية المنشأ (POPRC, 2006؛ Environment Canada, 2006).
Spanish[es]
Sin embargo, debido a que se puede trasportar a gran distancia, también se detecta PFOS en regiones remotas, alejadas de fuentes antropógenas (POPRC, 2006; Environment Canada, 2006).
French[fr]
Toutefois, en raison de son aptitude à être transporté à grande distance, du SPFO a également été détecté dans des régions éloignées, loin des sources anthropiques ((POPRC, 2006; Environnement Canada, 2006).
Russian[ru]
Однако ввиду ее способности к переносу на большие расстояния ПФОС также обнаружена в районах, отдаленных от антропогенных источников (КРСОЗ, 2006; Environment Canada, 2006).
Chinese[zh]
由于全氟辛烷磺酸能够长程飘移,所以在距离人为排放源很远的地区也能检测到(持久性有机污染物审查委员会,2006年;加拿大环境部,2006年)。