Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На никого не съм казвал.
Czech[cs]
Nikomu jsem to neřekl.
German[de]
Ich hab es niemandem erzählt.
Greek[el]
Δεν το είπα σε κανέναν.
English[en]
I haven't told anybody.
Spanish[es]
No se lo he dicho a nadie.
Finnish[fi]
En ole puhunut siitä.
French[fr]
Je l'ai dit à personne.
Hebrew[he]
לא אמרתי לאף אחד.
Hungarian[hu]
Nem mondtam senkinek.
Italian[it]
Non l'ho detto a nessuno.
Norwegian[nb]
Jeg har ikke sagt det til noen.
Dutch[nl]
Ik heb't niemand verteld.
Polish[pl]
Nikomu nie mówiłem.
Portuguese[pt]
Não disse a ninguém.
Romanian[ro]
N-am spus nimănui.
Slovenian[sl]
Nikomur nisem povedal.
Serbian[sr]
Nisam nikome rekao.
Turkish[tr]
Kimseye söylemedim.