Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، هو وجهني إلى آستون كوتشر
Bulgarian[bg]
Е, тогава ме помисли за Аштън Кътчър.
Czech[cs]
No pak se na mě vykašlal kvůli Ashtonovi Kutcherovi.
English[en]
Well, then he ditched me for Ashton Kutcher.
Spanish[es]
Después me plantó por Ashton Kutcher.
French[fr]
Ensuite il m'a plaqué pour Ashton Kutcher.
Hebrew[he]
אחר-כך הוא עזב אותי והלך אל אשטון קוצר.
Hungarian[hu]
Aztán Ashton Kutcher-höz hasonlított.
Italian[it]
Dopo mi ha scaricato per Ashton Kutcher.
Polish[pl]
Później zostawił mnie dla Ashtona Kutchera.
Portuguese[pt]
Então ele me trocou pelo Ashton Kutcher.
Romanian[ro]
Apoi m-a lăsat baltă pentru Ashton Kutcher.
Turkish[tr]
Sonra beni Ashton Kutcher için ekti.