Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация, свързана с изложения, художествени събития, фестивали, концерти, културни дейности, музика на живо, мероприятия на сцена на живо театрални представления, клубни нощи и публика за събития
Czech[cs]
Poskytování informací vztahujících se k výstavám, uměleckým akcím, festivalům, koncertům, kulturním akcím, živé hudbě, živým pódiovým akcím, divadelním vystoupením, klubovým nocím a účasti publika na takových akcích
Danish[da]
Formidling af information vedrørende udstillinger, kunstarrangementer, festivaler, koncerter, kulturelle arrangementer, levende musik, levende scenearrangementer, teateropførelser, natklubber og arrangementer med publikumsdeltagelse
German[de]
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Ausstellungen, Kunstveranstaltungen, Festivals, Konzerte, kulturelle Veranstaltungen, Live-Musik, Live-Bühnenveranstaltungen, Theateraufführungen, Nachtclubveranstaltungen und die Zuschauerbeteiligung bei solchen Veranstaltungen
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με εκθέσεις, εκδηλώσεις τέχνης, φεστιβάλ, συναυλίες, πολιτιστικές εκδηλώσεις, ζωντανή μουσική, ζωντανές σκηνικές εκδηλώσεις, θεατρικές παραστάσεις, βραδιές σε νυχτερινά κέντρα και συμμετοχή του κοινού σε τέτοιες εκδηλώσεις
English[en]
Provision of information relating to exhibitions, art events, festivals, concerts, cultural events, live music, live stage events, theatrical performances, club nights and audience participation in such events
Spanish[es]
Suministro de información relativa a exhibiciones, eventos de arte, festivales, conciertos, eventos culturales, música en directo, eventos escénicos en directo, representaciones teatrales, clubes nocturnos y participación del público en esos eventos
Estonian[et]
Näituste, kunstiürituste, festivalide, kontsertide, kultuuriürituste, elavmuusika, otseesituses lavaesinemiste, teatrietenduste, klubiõhtute ja publiku osavõtuga ürituste kohta teabe pakkumine
Finnish[fi]
Näyttelyihin, taidetapahtumiin, festivaaleihin, konsertteihin, live-musiikkiin, suoriin näyttämötapahtumiin, teatteriesityksiin, yökerhoihin ja kyseisten tapahtumien yleisöosallistumiseen liittyvien tietojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'informations en matière d'expositions, d'événements artistiques, de festivals, de concerts, de musique en direct, d'événements sur scène en direct, boîtes de nuit, représentations théâtrales, et participation du public à ces événements
Croatian[hr]
Pružanje informacija u vezi s izložbama, umjetničkim događanjima, festivalima, koncertima, kulturnim događanjima, glazbom uživo, događanjima na pozornici uživo, kazališnim nastupima, klupskim noćima i sudjelovanjem publike u takvim događanjima
Hungarian[hu]
Tájékoztatás kiállításokkal, művészeti rendezvényekkel, fesztiválokkal, koncertekkel, kulturális eseményekkel, élő zenével, élő színpadi rendezvényekkel, színházi produkciókkal, éjszakai klubokkal, valamint a közönség ilyen rendezvényeken való részvételével kapcsolatban
Italian[it]
Fornitura di informazioni in materia di esposizioni, manifestazioni artistiche, festival, concerti, manifestazioni culturali, musica dal vivo, eventi da palcoscenico dal vivo, rappresentazioni teatrali, serate in locali e manifestazioni con partecipazione di pubblico
Lithuanian[lt]
Informacijos apie parodas, meno renginius, festivalius, koncertus, kultūrinius renginius, gyvą muziką, tiesioginius sceninius renginius, teatro spektaklius, klubų naktis ir renginius, kuriuose dalyvauja publika, teikimas
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana saistībā ar izstādēm, mākslas pasākumiem, festivāliem, koncertiem, kultūras pasākumiem, dzīvo mūziku, skatuves pasākumiem, teātra uzvedumiem, naktsklubu pasākumiem un pasākumiem ar auditorijas līdzdalību
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni relatata ma' eżibizzjonijiet, avvenimenti tal-arti, festivals, kunċerti, avvenimenti kulturali, mużika diretta, avvenimenti diretti fuq palk, produzzjonijiet teatrali, iljieli fi klabbs u parteċipazzjoni tal-pubbliku f'avvenimenti bħal dawn
Dutch[nl]
Het aanbieden van informatie over tentoonstellingen, kunstevenementen, festivals, concerten, culturele evenementen, livemuziek, livetheaterevenementen, theatervoorstellingen, clubavonden en deelname van het publiek aan dergelijke evenementen
Polish[pl]
Udzielanie informacji związanych z wystawami, imprezami, festiwalami, koncertami, imprezami kulturalnymi, muzyką na żywo, imprezami scenicznymi na żywo, występami teatralnymi, imprezami w klubach nocnych i uczestnictwem publiczności na takich imprezach
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações relacionadas com exposições, eventos de arte, festivais, concertos, eventos culturais, música ao vivo, eventos de palco ao vivo, representações teatrais, clubes noturnos e participação do público nos eventos referidos
Romanian[ro]
Furnizarea de informaţii despre expoziţii, evenimente de artă, festivaluri, concerte, activităţi culturale, muzică în direct, evenimete live pe scenă, reprezentaţii teatrale, nopţi în cluburi şi participarea publicului la astfel de evenimente
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií v oblasti výstav, umeleckých podujatí, koncertov, kultúrnych podujatí, živej hudby, živých javiskových podujatí, podujatí v nočných kluboch, divadelnej tvorby a účasti publika na takýchto podujatiach
Slovenian[sl]
Nudenje informacij v zvezi z razstavami, umetnostnimi prireditvami, festivali, koncerti, kulturnimi prireditvami, glasbo v živo, odrskimi prireditvami, klubskimi nočmi in sodelovanjem občinstva na takšnih prireditvah
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information om utställningar, konstevenemang, festivaler, konserter, kulturevenemang, levande musik, liveuppträdande, teaterföreställningar, nattklubbkvällar och publikdeltagande i sådana händelser