Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det første punkt er de aftaler, som er indgået inden for rammerne af WTO, og det andet er budgettet.
German[de]
Der erste Grund liegt in den im Rahmen der WTO geschlossenen Abkommen und der zweite wohl beim Haushaltsplan.
Greek[el]
Ο πρώτος λόγος είναι οι συμφωνίες που έχουν συναφθεί στα πλαίσια του ΠΟΕ και ο δεύτερος θα μπορούσε να είναι ο προϋπολογισμός.
English[en]
The first point is agreements reached at WTO level and the second one could be the budget.
Spanish[es]
El primer motivo radica en los acuerdos alcanzados en el marco de la OMC, y el segundo, podría ser el presupuesto.
Finnish[fi]
Ensimmäinen syy ovat WTO:n puitteissa tehdyt sopimukset, ja toinen syy voisi olla budjetti.
French[fr]
La première raison réside dans les engagements qui ont été pris dans le cadre de l'OMC, et la seconde pourrait être le budget.
Italian[it]
Il primo motivo risiede negli accordi conclusi in ambito OMC e il secondo potrebbe essere individuato nel bilancio.
Dutch[nl]
De eerste reden is de afspraken die in WTO-verband gemaakt zijn en de tweede zou de begroting kunnen zijn.
Portuguese[pt]
O primeiro ponto diz respeito aos compromissos assumidos no quadro da OMC e o segundo é o orçamento.
Swedish[sv]
Det första skälet är de avtal som träffats inom ramen för WTO och det andra skulle kunna vara budgeten.