Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich geriet in einen Strudel der Selbstzerstörung.
Greek[el]
Συνέχισα να βυθίζομαι μέσα στη δίνη της αυτοκαταστροφής μου.
English[en]
I kept falling into a whirlpool of my own destruction.
Spanish[es]
Estaba cayendo en un remolino que me llevaría a la destrucción.
Finnish[fi]
Oman tuhoni kurimus veti minua koko ajan puoleensa.
French[fr]
J’étais emportée dans un tourbillon et je courais à ma perte.
Italian[it]
Mi stavo distruggendo con le mie mani.
Japanese[ja]
私は身の破滅を招くうずに次第に巻き込まれていきました。
Korean[ko]
나는 나 자신의 파멸의 소용돌이 속으로 계속 빠져 들어갔다.
Dutch[nl]
Ik viel steeds dieper in een draaikolk van zelfvernietiging.
Portuguese[pt]
Continuei mergulhando num remoinho que levaria à minha própria destruição.
Swedish[sv]
Jag sjönk allt djupare ner i strömvirveln mot min egen undergång.
Ukrainian[uk]
Я почала занурюватись у калюжу мого власного знищення.
Chinese[zh]
我继续陷入自我毁灭的漩涡中,有欲罢不能之势。