Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
формати, които са фирмена собственост, но са широко използвани и всеобщо възприети.
Czech[cs]
běžně používané a obecně uznávané vlastní formáty.
Danish[da]
alment anvendte og generelt accepterede ejendomsretligt beskyttede formater.
German[de]
allgemein gebräuchliche und akzeptierte proprietäre Formate.
Greek[el]
μορφότυπους αποκλειστικής εκμετάλλευσης, ευρέως χρησιμοποιούμενους και γενικά αποδεκτούς.
English[en]
commonly used and generally accepted proprietary formats.
Spanish[es]
formatos patentados de uso corriente y general aceptación.
Estonian[et]
laialt kasutatavad ja tunnustatud patentvormingud.
Finnish[fi]
laajasti käytetyt ja yleisesti hyväksytyt esitysmuodot.
French[fr]
les formats propriétaires communément utilisés et largement acceptés.
Hungarian[hu]
széles körben használt és általánosan elfogadott védett formátumok.
Italian[it]
formati proprietari di uso comune e ampiamente accettati.
Lithuanian[lt]
plačiai naudojamus ir priimtinus patentuotus formatus.
Latvian[lv]
bieži izmantoti un plaši pieņemti īpašniekprogrammatūras formāti.
Maltese[mt]
formati proprjetarji li jintużaw spiss u li huma ġeneralment aċċettati.
Dutch[nl]
algemeen gebruikelijke en aanvaarde exclusieve formats.
Polish[pl]
powszechnie stosowane i ogólnie akceptowane formaty prawnie zastrzeżone.
Portuguese[pt]
Formatos de fabricante correntemente utilizados e genericamente aceites.
Romanian[ro]
formate de brevete utilizate în mod obișnuit și acceptate pe scară largă.
Slovak[sk]
bežne používané a všeobecne akceptované patentované formáty.
Slovenian[sl]
običajno uporabljene in splošno sprejete lastniške oblike.
Swedish[sv]
vanligen använda och allmänt accepterade patentskyddade format.