Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعني أخبرك عن العرافة مؤسسة هذه الديانة
Danish[da]
Nu skal I høre om sibyllen religionens grundlægger.
German[de]
Ich werde euch etwas über Sibyl erzählen, die Gründerin dieser Religion.
Greek[el]
Άσε με να σου πω για τη Σίβυλλα, την ιδρύτρια αυτής της θρησκείας.
English[en]
Let me tell you about the Sybil, the founder of this religion.
Spanish[es]
Déjame hablarte sobre Sibyl, el fundador de esta religión.
Finnish[fi]
Kerronpa Sibyllasta, uskontonne perustajasta.
French[fr]
Pour en revenir à la Sibylle, la fondatrice de ce culte.
Hebrew[he]
אני אספר לכן על סיביל, המייסדת של הדת שלכן.
Hungarian[hu]
Hadd beszéljek Szibilláról, a vallás alapítójáról.
Italian[it]
Lasciate che vi racconti della Sibilla, la fondatrice di questa religione.
Dutch[nl]
Laat mij jullie iets vertellen over Sybil, de oprichtster van deze orde.
Portuguese[pt]
Deixe-me te falar sobre a Sibyl, a fundadora desta religião.
Romanian[ro]
Să vă spun ceva despre Sibyl, fondatoarea acestei religii.
Russian[ru]
Давайте я расскажу вам о Сивилле, основательнице этого культа.
Slovak[sk]
Poviem vám niečo o Sibyle, zakladateľke tohto náboženstva.
Slovenian[sl]
Naj vam povem nekaj o Sibili, ustanoviteljici te vere.
Serbian[sr]
Da ti kažem nešto o toj Sibili, osnivačici ove religije.