Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nemoj dugo.
German[de]
Aber beeile dich!
Greek[el]
Μην αργήσεις.
English[en]
Don't be too long.
Finnish[fi]
Älä ole kauaa.
Hungarian[hu]
Ne maradj sokáig.
Indonesian[id]
Jangan terlalu lama.
Italian[it]
Non metterci troppo.
Macedonian[mk]
И не се задржувај!
Dutch[nl]
Blijf niet te lang weg.
Polish[pl]
Tylko nie bądź za długo.
Portuguese[pt]
Não demore.
Romanian[ro]
Să nu stai mult.
Slovenian[sl]
Pridi hitro nazaj.
Albanian[sq]
Mos u vono.
Serbian[sr]
Nemoj dugo.