Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механични средства за подсигуряване срещу кражба с взлом и вериги от пластмаса за прозорци, врати, крила за проветряване и вентилационни капаци
Czech[cs]
Mechanické pojistky proti vloupání a řetězy z plastické hmoty pro okna a dveře, větrací křídla a klapky
Danish[da]
Mekaniske midler og kæder af plastic til vinduer, døre, ventilationsklapper og -låger til sikring mod indbrud
German[de]
Mechanische Einbruchsicherungsmittel und -ketten aus Kunststoff für Fenster, Türen, Lüftungsflügel und -klappen
Greek[el]
Μηχανικά μέσα και αλυσίδες ασφάλισης κατά της διάρρηξης από πλαστικό για παράθυρα, θύρες, πτερύγια και κλαπέτα αερισμού
English[en]
Mechanical anti-intruder devices and chains of plastic for windows, doors, ventilation shutters and flaps
Spanish[es]
Dispositivos mecánicos y cadenas de seguridad de plástico contra intrusos para ventanas, puertas, alas y tapas de ventilación
Estonian[et]
Akende, uste, õhutusakende ja -luukide mehaanilised plastist sissemurdmiskaitsevahendid ja -ketid
Finnish[fi]
Mekaaniset murtovarkaudenestovälineet ja -ketjut muovista ikkunoihin, oviin, tuuletusikkunoihin ja -luukkuihin
French[fr]
Chaînes et dispositifs mécaniques de protection contre les effractions en matières plastiques pour fenêtres, portes, portes et clapets d'aération
Hungarian[hu]
Mechanikus betörés gátló eszközök és láncok műanyagból, ablakok, ajtók, szellőztető szárnyak és csapóajtók számára
Italian[it]
Dispositivi meccanici e catene antieffrazione per finestre, porte, ventilatori e prese d'aria
Lithuanian[lt]
Plastikiniai mechaniniai apsauginiai įtaisai ir grandinės nuo įsilaužimo, skirti langams, durims, orlaidėms ir ventiliaciniams langeliams
Latvian[lv]
Mehāniski ielaušanās aizsarglīdzekļi un ķēdes no plastmasas logiem, durvīm, ventilācijas vērtnēm un vākiem
Maltese[mt]
Tagħmir mekkaniku u ktajjen kontra s-serq magħmula mill-plastik għat-twieqi, bibien, xaters u flaps tal-ventilazzjoni
Dutch[nl]
Mechanische middelen en kettingen als inbraakbeveiliging van kunststof voor ramen, deuren, ventilatievleugels en -kleppen
Polish[pl]
Mechaniczne środki i łańcuchy zabezpieczające przed włamaniem z tworzyw sztucznych do okien, drzwi, okien uchylanych i wywietrzników
Portuguese[pt]
Alarmes e correntes mecânicos anti-roubo em matérias plásticas para janelas, portas, portinholas e tampas de ventilação
Romanian[ro]
Mijloace si sisteme antifurt mecanice din metal pentru ferestre, usi, pentru deschideri si clapete de aerisire
Slovak[sk]
Mechanické prostriedky a reťaze na zabezpečenie proti vlámaniu z plastu pre okná, dvere, vetracie krídla a klapky
Slovenian[sl]
Mehanska sredstva in verige za varovanje pred vlomom iz umetne snovi za okna, vrata, prezračevalna krila in lopute
Swedish[sv]
Mekaniska inbrottssäkerhetsanordningar och -kedjor av plast för fönster, dörrar, vädringsfönster och -luckor