Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Bohužel obžaloba má jen nepřímé důkazy, takže lze předvídat zproštění viny
English[en]
The state' s case against him relies heavily on circumstantial evidence ... and a third acquittal has already been predicted
Spanish[es]
El estado se basa sobre todo en pruebas circunstanciales contra él...... y se espera una tercera absolución
Hungarian[hu]
A vád közvetett bizonyítékokra épül, így már most megjósolható a felmentő ítélet
Dutch[nl]
Het OM staat niet erg sterk, aangezien het meeste bewijs indirect is
Polish[pl]
Oskarżenie opiera się w głównej mierze na poszlakach.Można się więc spodziewać trzeciego uniewinnienia
Portuguese[pt]
O processo se baseia...... em provas circunstanciais e se espera sua terceira absolvição
Slovenian[sl]
Tožilstvo ima množico dokazov in obsodba je neizbežna
Swedish[sv]
Åklagaren har ringa konkreta bevis och många väntar ett frikännande