Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да уважим желанията им.
Czech[cs]
Musíme respektovat její přání.
German[de]
Wir müssen ihre Wünsche respektieren.
English[en]
We must respect their wishes.
Spanish[es]
Debemos respetar sus deseos.
Finnish[fi]
Meidän tulee kunnioittaa heidän tahtoaan.
French[fr]
Nous devons respecter leurs volontés.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים לכבד את מבוקשם.
Hungarian[hu]
Tiszteletben kell tartanunk a kívánságukat.
Italian[it]
Dobbiamo rispettare i loro desideri.
Dutch[nl]
We moeten hun wensen respecteren.
Polish[pl]
Musimy uszanować ich życzenia.
Portuguese[pt]
Devemos respeitar os seus desejos.
Romanian[ro]
Trebuie sa-i respectam dorinta.
Slovenian[sl]
Spoštovati moramo njune želje.
Serbian[sr]
Moramo poštovati njihove želje.
Swedish[sv]
Vi måste respektera deras önskan.
Turkish[tr]
Arzularına saygı göstermeliyiz.