Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
যখনই আমি সাপুতারা সফরে গিয়েছি, তাঁর সঙ্গে কথাবার্তা ও আলাপচারিতায় মিলিত হয়েছি যাআমি এখনও স্মরণ করতে পারি।
English[en]
Recall my interactions with her whenever I visited Saputara.
Gujarati[gu]
સાપૂતારા યાત્રા દરમિયાન તેમની સાથે થયેલ વાતચીત યાદ આવે છે.
Hindi[hi]
सापूतारा यात्रा के दौरान उनसे हुई बातचीत याद आ रही है।
Malayalam[ml]
സപുതര സന്ദര്ശിക്കുമ്പോഴൊക്കെ അവരെ കാണാറുള്ളത് ഓര്ക്കുന്നു.
Marathi[mr]
जेव्हा जेव्हा मी सापुताऱ्याला जायचो, तेव्हा त्यांच्याशी झालेल्या भेटी मला आठवतात.
Tamil[ta]
சப்புதராவிற்கு சென்ற போது, நான் அவருடன் உரையாற்றியதை, நினைவுக்கூறுகிறேன்.
Telugu[te]
నేను సపుతారా ను సందర్శించినపుడల్లా ఆమెతో జరిపిన సంభాషణ లు నాకు ఇప్పుడు గుర్తుకొస్తున్నాయి.