Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Um diese Theorie zu erhärten, untersuchte der schwedische Wissenschaftler Thomas Almerstam das Verhalten von Vögeln beim Flug über ein Eisenerzbergwerk in Norberg (Schweden).
Greek[el]
Ο Σουηδός επιστήμονας Τόμας Άλμερσταμ, για να δοκιμάσει αυτή τη θεωρία, μελέτησε την πτήση ορισμένων πουλιών πάνω από ένα ορυχείο σιδήρου, στο Νόρμπεργκ της Σουηδίας.
English[en]
To test that theory, Swedish scientist Thomas Almerstam studied birds flying over an iron-ore mine in Norberg, Sweden.
Spanish[es]
Con el fin de comprobar esa teoría, el científico sueco Thomas Almerstan estudió las aves que vuelan sobre una mina de hierro de Norberg (Suecia).
Finnish[fi]
Kokeillakseen tätä teoriaa ruotsalainen tiedemies Thomas Almerstam tutki Norbergissa Ruotsissa rautamalmikaivoksen yli lentäviä lintuja.
French[fr]
Afin de vérifier cette théorie, le scientifique suédois Thomas Almerstam a observé le comportement d’oiseaux qui survolaient une mine de fer à Norberg, en Suède.
Italian[it]
Per mettere alla prova questa teoria, uno scienziato svedese, Thomas Almerstam, ha studiato gli uccelli che volavano sopra una miniera di minerale ferroso di Norberg, in Svezia.
Japanese[ja]
スウェーデンの科学者トーマス・アルメスタムは,その学説の真偽を試すため,スウェーデンのノルベルグにある鉄鉱石の鉱山の上を飛ぶ鳥について研究した。
Korean[ko]
그 이론을 시험하기 위하여, 스웨덴의 과학자 토마스 알메르스탐은 스웨덴의 노르 베리에 있는 철광석 광산 위로 나는 새들을 연구하였다.
Norwegian[nb]
For å teste denne teorien studerte den svenske forskeren Thomas Almerstam fugler som fløy over en jernmalmgruve i Norberg i Sverige.
Dutch[nl]
Ten einde die theorie te beproeven, bestudeerde de Zweedse geleerde Thomas Almerstam de vogels die over een ijzermijn in Norberg (Zweden) vlogen.
Polish[pl]
Chcąc sprawdzić tę teorię, szwedzki naukowiec Thomas Almerstam badał zachowanie się ptaków podczas lotu nad kopalnią rud żelaza w Norberg (Szwecja).
Portuguese[pt]
Para testar essa teoria, o cientista sueco Thomas Almerstam estudou aves que sobrevoavam uma jazida de ferro em Norberg, Suécia.
Russian[ru]
Для подтверждения данной теории шведский ученый Томас Алмерстам проследил поведение птиц при полете над районом разработки железной руды в Норберге (Швеция).
Tagalog[tl]
Upang subukin ang teoriya, pinag-aralan ng siyentipiko na taga-Sweden na si Thomas Almerstam ang lumilipad na mga ibon sa ibabaw ng isang minahan ng iron-ore sa Norberg, Sweden.