Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5 || DEEP || 2011 || Оценка на фармакокинетиката и фармакодинамиката на деферипрон при деца на възраст между 2 и 10 години с цел изготвяне на одобрен план за педиатрично изследване, който да се използва за цели на законодателната регламентация || EMEA-001126-PIP01-10
Czech[cs]
5 || DEEP || 2011 || Zhodnotit farmakokinetiku (PK) a farmakodynamiku (PD) deferipronu u dětí ve věku 2–10 let za účelem vytvoření schváleného plánu pediatrického výzkumu, který lze využít pro regulační účely || EMEA-001126-PIP01-10
Danish[da]
5 || DEEP || 2011 || At vurdere farmakokinetikken (PK) & farmakodynamikken (PD) for deferipron hos børn i alderen 2-10 år med henblik på at opstille en godkendt pædiatrisk undersøgelsesplan, der kan anvendes til reguleringsformål. || EMEA-001126-PIP01-10
German[de]
5 || DEEP || 2011 || Bewertung der Pharmakokinetik und Pharmakodynamik von Deferipron bei Kindern zwischen 2 und 10 Jahren zur Erstellung eines pädiatrischen Prüfkonzepts, das für Regulierungszwecke verwendet wird || EMEA-001126-PIP01-10
Greek[el]
5 || DEEP || 2011 || Αξιολόγηση της φαρμακοκινητικής (PK) και της φαρμακοδυναμικής (PD) της δεφεριπρόνης σε παιδιά 2-10 ετών, προκειμένου να εκπονηθεί ένα εγκεκριμένο πρόγραμμα παιδιατρικής έρευνας που θα χρησιμοποιηθεί για κανονιστικούς σκοπούς || EMEA-001126-PIP01-10
English[en]
5 || DEEP || 2011 || To evaluate Pharmacokinetics (PK) & Pharmacodynamics (PD) of deferiprone in in 2-10 years old children in order to produce an approved paediatric investigation plan to be used for regulatory purposes || EMEA-001126-PIP01-10
Spanish[es]
5 || DEEP || 2011 || Evaluación de la farmacocinética y de la farmacodinámica de la deferiprona administrada a niños de entre los 2 y los 10 años con el fin de elaborar un plan de investigación pediátrica aprobado, que se empleará a efectos de regulación || EMEA-001126-PIP01-10
Estonian[et]
5 || DEEP || 2011 || Hinnata deferiprooni farmakokineetilisi (PK) ja farmakodünaamilisi (PD) omadusi 2–10 aasta vanustel lastel, et koostada regulatiivsetel eesmärkidel kasutamiseks kooskõlastatud pediaatriliste uuringute programm || EMEA-001126-PIP01-10
Finnish[fi]
5 || DEEP || 2011 || Arvioidaan deferipronin farmakokinetiikka ja farmakodynamiikka 2–10-vuotiailla lapsilla, jotta voitaisiin tuottaa hyväksytty lastenlääkettä koskeva tutkimusohjelma sääntelytarkoituksia varten || EMEA-001126-PIP01-10
French[fr]
5 || DEEP || 2011 || Évaluer la pharmacocinétique (PC) et la pharmacodynamique (PD) de la défériprone chez les enfants de 2 à 10 ans afin de produire un plan d’investigation pédiatrique pouvant être utilisé aux fins des exigences réglementaires || EMEA-001126-PIP01-10
Hungarian[hu]
5 || DEEP || 2011 || A deferipron farmakokinetikájának és farmakodinámiájának értékelése a 2–10 éves gyermekek körében, szabályozási célokra használható, elfogadott gyermekgyógyászati vizsgálati terv létrehozása érdekében || EMEA-001126-PIP01-10
Italian[it]
5 || DEEP || 2011 || Valutare gli aspetti farmacocinetici e farmacodinamici nei bambini da 2 a 10 anni del deferiprone allo scopo di produrre un piano d'indagine pediatrica approvato da utilizzare a fini di regolamentazione || EMEA-001126-PIP01-10
Lithuanian[lt]
5 || DEEP || 2011 || Įvertinti deferiprono, skiriamo 2–10 metų vaikams, farmakokinetiką (FK) ir farmakodinamiką (FD) siekiant sukurti reguliavimui skirtą patvirtintą pediatrinių tyrimų planą || EMEA-001126-PIP01-10
Latvian[lv]
5 || DEEP || 2011. || Izvērtēt deferiprona farmakokinētiku (FK) un farmakodinamiku (FD) attiecībā uz 2–10 gadus veciem bērniem, lai sagatavotu apstiprinātu pediatrijas pētījumu plānu, kas izmantojams regulatīviem nolūkiem || EMEA-001126-PIP01-10
Maltese[mt]
5 || DEEP || 2011 || Biex tiġi vvalutata l-farmakokinetika (PK) & il-farmakodinamika (PD) ta’ deferipron fi tfal ta' bejn 2-10 snin sabiex jiġi prodott pjan ta’ investigazzjoni pedjatriku approvat biex jintuża għal skopijiet regolatorji || EMEA-001126-PIP01-10
Dutch[nl]
5 || DEEP || 2011 || De farmacokinetica (FK) & farmacodynamiek (FD) evalueren van deferipron bij kinderen van 2-10 jaar om een goedgekeurd plan van pediatrisch onderzoek op te stellen dat voor regelgevingsdoeleinden kan worden gebruikt || EMEA-001126-PIP01-10
Polish[pl]
5 || DEEP || 2011 || Ocena farmakokinetyki i farmakodynamiki deferypronu przy stosowaniu u dzieci w wieku 2–10 lat w celu otrzymania zatwierdzonego planu badań klinicznych z udziałem populacji pediatrycznej stosowanego do celów regulacyjnych || EMEA-001126-PIP01-10
Portuguese[pt]
5 || DEEP || 2011 || Avaliar a farmacocinética e a farmacodinâmica da deferiprona em crianças de idades compreendidas entre os 2 e os 10 anos, a fim de produzir um plano de investigação pediátrica aprovado utilizável para fins regulamentares || EMEA-001126-PIP01-10
Romanian[ro]
5 || DEEP || 2011 || Să evalueze farmacocinetica (PK) & farmacodinamica (PD) deferipronei la copiii între 2 și 10 ani în scopul de a produce un plan de investigație pediatrică aprobat care să fie utilizat în scopuri de reglementare || EMEA-001126-PIP01-10
Slovak[sk]
5 || DEEP || 2011 || zhodnotiť farmakokinetiku a farmakodynamiku deferiprónu u detí vo veku 2 – 10 rokov na vytvorenie schváleného výskumného pediatrického plánu, ktorý sa použije na regulačné účely || EMEA-001126-PIP01-10
Slovenian[sl]
5 || DEEP || 2011 || ocena farmakokinetike (FK) in farmakodinamike (FD) deferiprona pri otrocih, starih od dveh do 10 let, za pripravo dogovorjenega načrta pediatričnih raziskav, ki bi se uporabljal v ureditvene namene || EMEA-001126-PIP01-10
Swedish[sv]
5 || DEEP || 2011 || Utveckla de farmakokinetiska och farmakodynamiska egenskaperna hos deferipron till barn i åldern 2–10 år för att ta fram ett godkänt pediatriskt prövningsprogram som kan användas för regleringsändamål || EMEA-001126-PIP01-10