Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En ons laat niks ons keer
Arabic[ar]
لَا يَثْنِينَا ٱلْأَعْدَاءْ
Central Bikol[bcl]
Mayong kaolangan,
Bulgarian[bg]
на първо място, да,
Cebuano[ceb]
Dili magpabalda,
Czech[cs]
tak strach nemusíš mít.
Danish[da]
for alle på vor jord,
German[de]
gebt ihm den ersten Platz.
Greek[el]
Νάν’ πρώτη στη ζωή.
English[en]
We will not be deterred,
Spanish[es]
no cambia tal deber.
Finnish[fi]
ain ensi sijalla,
French[fr]
C’est notre volonté.
Croatian[hr]
Je nezadrživ put,
Hungarian[hu]
Ne rettenjünk vissza;
Indonesian[id]
Dengan tidak gentar.
Iloko[ilo]
Tuben ket paksiaten,
Italian[it]
Ha la priorità.
Korean[ko]
첫째로 두어서,
Lingala[ln]
Mózala liboso.
Lithuanian[lt]
Nukreipti negalės,
Latvian[lv]
par Dievu sludināt,
Malagasy[mg]
Hotohizintsika,
Macedonian[mk]
и покрај препреки.
Burmese[my]
ပိတ်ပင်ကင်းမဲ့ ဟန့်တား
Norwegian[nb]
vi ingen frykte må.
Dutch[nl]
Door niets zij dat verstoord.
Nyanja[ny]
Sitidzathupsidwa,
Polish[pl]
wydawać owoc warg.
Portuguese[pt]
Mostrar intrepidez,
Rundi[rn]
Nta kiwudutesha.
Romanian[ro]
Pe primul loc oricînd.
Russian[ru]
Для нас важней всего.
Kinyarwanda[rw]
Ntituzacogora,
Slovak[sk]
vždy klásť do popredia.
Shona[sn]
Hatingarambidzwi,
Albanian[sq]
asgjë s’do t’na pengoj’.
Serbian[sr]
Je nezadrživ put,
Sranan Tongo[srn]
Wi no m’ las’ati tu.
Southern Sotho[st]
Ho sebeletsa Jah.
Swahili[sw]
Hatutazuiwa,
Tamil[ta]
பின்வாங்க மாட்டோமே.
Tagalog[tl]
Dapat na unahin.
Turkish[tr]
Geri dönmeyelim.
Tahitian[ty]
E na mua ïa tatou.
Ukrainian[uk]
Зростаємо у ній.
Chinese[zh]
排除一切屏障。
Zulu[zu]
Iyo eza k’qala.