Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The site in question is Lurkmore [ru], a Wikipedia-like compendium of articles on Internet culture and memes, written in an irreverent style with heavy use of internet jargon.
Spanish[es]
El sitio en cuestión es Lurkmore [ru], un compendio de artículos tipo wikipedia sobre cultura en la red y memes, escrito en un estilo irreverente con una profusa utilización de la jerga de Internet.
French[fr]
Casus belli, le site russe “Lurkmore” [Lurk more, ou lurk moar, en anglais “cherche encore” : vieux “mème” utilisé pour signifier à celui qui pose une question qu'il pourrait chercher lui-même la réponse], sorte de Wikipédia consacré à la culture Internet et aux mèmes, qui compile des articles au style irrévérencieux et truffés de mots du langage “geek”.
Russian[ru]
Казусом белли послужил сайт “Лукоморье”, подобный Википедии сборник статей об интернет-культуре и мемах, написанных в непочтительном стиле с большим использованием интернет-жаргона.