Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sommige spierselle is byvoorbeeld lank en dun en trek saam terwyl hulle hulle werk doen.
Arabic[ar]
مثلا، بعض خلايا العضلات طويلة ورفيعة وتتقلص عندما تنجز عملها.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, ang pipila sa mga selulang kaunoran maoy taas ug nipis ug mokulo samtang nagahimo sila sa ilang buluhaton.
Czech[cs]
Některé buňky ve svalech jsou podlouhlé a tenké, a při plnění svých úkolů se stahují.
Danish[da]
Nogle muskelceller er for eksempel lange og tynde og trækker sig sammen når de bruges.
German[de]
So sind einige Muskelzellen lang und dünn und ziehen sich zusammen, wenn sie im Einsatz sind.
Greek[el]
Για παράδειγμα, μερικά μυϊκά κύτταρα είναι στενόμακρα και συσπώνται καθώς επιτελούν την εργασία τους.
English[en]
For example, some muscle cells are long and thin and contract as they perform their work.
Finnish[fi]
Esimerkiksi jotkin lihassolut ovat pitkiä ja ohuita, ja ne supistuvat tehdessään työtä.
French[fr]
Par exemple, certaines cellules musculaires sont longues et étroites, et elles se contractent lorsqu’elles travaillent.
Croatian[hr]
Naprimjer, neke su mišićne stanice dugačke i tanke te se stežu dok obavljaju svoj zadatak.
Hungarian[hu]
Néhány izomsejt például hosszú és vékony, s összehúzódik, miközben a munkáját végzi.
Indonesian[id]
Misalnya, ada sel otot yang panjang, tipis, dan berkontraksi sewaktu bekerja.
Italian[it]
Ad esempio, alcune cellule muscolari sono lunghe e sottili e sono in grado di contrarsi.
Japanese[ja]
例えば,筋肉細胞のあるものは細長くて,収縮することによってその役割を果たします。
Korean[ko]
예를 들어, 일부 근육 세포는 길고 가늘며, 수축되면서 기능을 발휘합니다.
Latvian[lv]
Piemēram, daļa muskuļu šūnu ir garas un tievas, un, veicot savu darbu, tās saraujas.
Norwegian[nb]
Noen muskelceller er for eksempel lange og tynne og trekker seg sammen når de er i funksjon.
Dutch[nl]
Sommige spiercellen bijvoorbeeld zijn lang en dun en trekken zich samen wanneer ze hun werk verrichten.
Papiamento[pap]
Por ehempel, algun cel di músculo ta largu i delegá, i segun nan ta haci nan trabou nan ta contraé.
Polish[pl]
Przykładem mogą być długie i cienkie komórki mięśniowe, które się kurczą podczas pracy.
Portuguese[pt]
Por exemplo, algumas células musculares são longas e finas e se contraem ao executarem a sua tarefa.
Romanian[ro]
De exemplu, unele celule musculare sunt lungi şi subţiri şi se contractă în timp ce îşi îndeplinesc sarcina.
Russian[ru]
Например, некоторые мышечные клетки длинные и тонкие, а совершая работу, они сокращаются.
Slovak[sk]
Napríklad niektoré svalové bunky sú dlhé a tenké a pri svojej činnosti sa sťahujú.
Slovenian[sl]
Tako so na primer nekatere mišične celice dolge in tanke ter se pri svojem delu krčijo.
Albanian[sq]
Për shembull, disa qeliza muskulore janë të gjata e të holla dhe tkurren kur punojnë.
Serbian[sr]
Na primer, neke mišićne ćelije su duge i tanke, i grče se dok izvršavaju svoj zadatak.
Swedish[sv]
Så till exempel är vissa muskelceller långa och tunna, och de drar ihop sig när de arbetar.
Swahili[sw]
Kwa kielelezo, chembe fulani za misuli ni ndefu na nyembamba na huwa zinajibana zinapofanya kazi.
Thai[th]
ยก ตัว อย่าง เซลล์ กล้ามเนื้อ บาง ชนิด มี ลักษณะ ยาว เรียว และ หด เกร็ง ขณะ ทํา งาน.
Tagalog[tl]
Halimbawa, ang ilang selula ng kalamnan ay mahahaba at maninipis at lumiliit habang nagtatrabaho ang mga ito.
Ukrainian[uk]
Наприклад, деякі м’язові клітини — довгі та тонкі й скорочуються під час виконання своєї роботи.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, amanye amangqamuzana emisipha made futhi ayimicu, ayafinyela lapho esebenza.