Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ولذلك 10 أو 15 في المائة من الخسارة الكاملة.
Bulgarian[bg]
Така че 10- 15 процента е чиста измама.
Catalan[ca]
Així que el 10 o 15% d'abans és pura malícia.
Czech[cs]
Takže korupce 10 nebo 15 procent je čirý nesmysl.
German[de]
Also sind die 10 oder 15% großer Unsinn.
Greek[el]
Οπότε η απάτη είναι 10 με 15%.
English[en]
So the 10 or 15 percent is pure mischief.
Spanish[es]
Así que el 10 ó 15% es pura malicia.
Hebrew[he]
כך שעניין ה- 10- 15 אחוז הוא שטות גמורה.
Italian[it]
Quindi il 10, 15 per cento è una stupidaggine.
Korean[ko]
그러니까 10% 나 15% 는 잘못된 수치에요.
Lithuanian[lt]
Tad drįstu teigti, kad 10 ar 15% yra iš piršto laužti.
Polish[pl]
Więc te 10 czy 15% to czysty przekręt.
Portuguese[pt]
Portanto, os 10 ou 15% é pura aldrabice.
Romanian[ro]
Deci, să zici 10 sau 15 la sută e curată ticăloșie.
Russian[ru]
Поэтому уровень в 10 или 15% — это чистое заблуждение.
Slovak[sk]
Takže 10 až 15 percent je čisté klamstvo.
Slovenian[sl]
Tistih 10 ali 15 procentov je navadna neumnost.
Serbian[sr]
Tako da je tih 10 ili 15 posto prava laž.
Swedish[sv]
10 eller 15 procent är som sagt rent fördärv.
Thai[th]
สองในทุกสามดอลล่าเปโตร ของเรา
Turkish[tr]
Yani% 10 veya 15 ́i halis ziyandı.
Ukrainian[uk]
Так що ці 10 або 15 відсотків -- міф.
Vietnamese[vi]
Thế nên 10 hay 15% rõ ràng là tội ác.