Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди две години, сте публикувал статия в журнал по психология отричайки неговите твърдения.
German[de]
Vor zwei Jahren veröffentlichten Sie im North - eastern Journal für Biopsychologie einen Artikel, in dem Sie seine Arbeit zurückwiesen.
Greek[el]
Πριν δυο χρόνια, δημοσιεύσατε άρθρο στα Χρονικά Ψυχοβιολογίας, αποκηρύσσοντας τον.
English[en]
Two years ago, you published an article in the Northeastern Journal of Psychobiology repudiating his work.
Finnish[fi]
Julkaisit kaksi vuotta sitten artikkelin, jossa kiistit hänen työnsä.
French[fr]
Il y a deux ans, vous avez descendu son travail dans le Northeastern Journal of Psychobiology.
Hebrew[he]
לפני שנתיים פרסמת מאמר בירחון " נורתאיסטרן " לפסיכוביולוגיה, שבו התנערת מעבודתו.
Croatian[hr]
Prije 2 godine, u Northeastern Journal of Psychobiology odbacili ste njegov rad.
Italian[it]
Due anni fa, ha pubblicato un articolo nel " Northeastern Journal of Psychobiology ", in cui lo ripudiava.
Dutch[nl]
Twee jaar geleden, in een artikel in de Northeastern Journal of Psychology verwierp u zijn werk.
Polish[pl]
Dwa lata temu, opublikował pan artykuł w " Northeastern Journal of Psychobiology " obalający jego pracę.
Portuguese[pt]
Há dois anos, publicou um artigo no Periódico de Psicologia repudiando o trabalho dele.
Romanian[ro]
Acum doi ani, ai publicat un articol în " Jurnalul de Psihobiologie de Nord-Est " prin care-i respingeai munca.
Russian[ru]
Два года назад вы опубликовали статью в журнале по психобиологии, опровергнув его работу.
Turkish[tr]
İki yıl önce, Northeastern Journal of Psychobiology'de onun çalışmalarını reddeden bir makale yayınladınız.