Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| || височината на метацентъра над основната му равнина (m) съгласно формулата за приближение от параграф 3
Czech[cs]
|| || výška metacentra nad základnou [m] podle přibližného vzorce v odstavci 3;
Danish[da]
|| || tilnærmet værdi af metacentrets højde over bunden (m) beregnet efter formlen i stk. 3
German[de]
|| || die Höhe des Metazentrums über Basis in m nach der Näherungsformel nach Nummer 3;
English[en]
|| || height of the metacentre above the base (m) in accordance with the approximation formula in paragraph 3;
Spanish[es]
|| || es la altura del metacentro por encima de la quilla [m] conforme a la fórmula aproximativa del apartado 3;
Estonian[et]
|| || metatsentri kõrgus põhjast (m) vastavalt lõike 3 lähendusvalemile;
Finnish[fi]
|| || perusviivan yläpuolella olevan vaihtokeskuksen korkeus [m] 3 kohdan likiarvokaavan mukaisesti
French[fr]
|| || hauteur du métacentre au-dessus de la base [m] selon la formule approchée du paragraphe 3;
Croatian[hr]
|| || visina metacentra iznad baze (m) u skladu s aproksimacijskom formulom iz stavka 3. ;
Hungarian[hu]
|| || a metacentrum magassága az alapvonal felett [m] a 3. bekezdés szerinti közelítő összefüggésből számítva;
Italian[it]
|| || altezza del metacentro al di sopra della base [m] secondo la formula d’approssimazione di cui al paragrafo 3
Lithuanian[lt]
|| || metacentrinis aukštis virš pagrindo [m] pagal 3 dalyje pateiktą apytikslio apskaičiavimo formulę
Latvian[lv]
|| || metacentra augstums virs pamatnes [m] atbilstoši tuvināšanas formulai 3. iedaļā;
Maltese[mt]
|| || l-għoli tal-metaċentru 'l fuq mill-bażi (m) skont il-formola ta' approsimazzjoni fil-paragrafu 3;
Dutch[nl]
|| || de hoogte van het metacentrum boven de basis [m] volgens de benaderingsformule in het derde lid;
Polish[pl]
|| || oznacza wysokość metacentryczną powyżej podstawy [m] zgodnie ze wzorem podanym w ust. 3;
Portuguese[pt]
|| || altura do metacentro acima da base [m] segundo a fórmula aproximada do n.o 3;
Romanian[ro]
|| || înălțimea metacentrului deasupra bazei (m) în conformitate cu formula de aproximare de la alineatul (3);
Slovenian[sl]
|| || višina metacentra nad vznožjem [m] v skladu z aproksimacijsko formulo iz oddelka 3;
Swedish[sv]
|| || metacenterhöjden över basen [i m] enligt approximeringsformeln i punkt 3.