Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Men jeg beder Dem om at høre på mig.
German[de]
Aber ich flehe dich an, mir zuzuhören.
English[en]
But I beg you to listen to me.
Spanish[es]
Pero te ruego que me escuches.
Finnish[fi]
Mutta pyydän, kuuntele minua.
Croatian[hr]
Ali vas preklinjem da me slušate.
Norwegian[nb]
Men jeg ber deg om å høre på meg.
Dutch[nl]
Maar luister alsjeblieft.
Portuguese[pt]
Mas imploro-vos, ouvi-me.
Romanian[ro]
Dar te implor, ascultă-mă.
Swedish[sv]
Jag ber att ni lyssnar på mig.