Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كاميرا الرادار أمامك "'
Bosnian[bs]
Auto kamera je uključena.
Czech[cs]
Bude kamera měřící rychlost.
German[de]
Achtung Radarfalle!
Greek[el]
Κάμερα ελέγχου ταχύτητας μπροστά.
English[en]
'Speed camera ahead.'
Spanish[es]
" Cámara de control de velocidad por delante "
Estonian[et]
Kiiruskaamera peatselt ees.
Persian[fa]
" دوربين سرعت در پيش است "
Finnish[fi]
Nopeudenvalvontakamera edessäpäin.
French[fr]
Vous approchez d'un radar.
Hebrew[he]
מצלמת מהירות מקדימה.
Croatian[hr]
Brzinska kamera naprijed
Hungarian[hu]
Sebesség-ellenőrzés.
Indonesian[id]
'Kecepatan dimajukan.'
Italian[it]
'Rilevatore di Velocita'davanti'
Latvian[lv]
'Priekšā ātruma mērītājs.'
Macedonian[mk]
Ауто камера е уклучена.
Dutch[nl]
'Attentie flitspalen.'
Polish[pl]
/ Zbliżasz się do fotoradaru.
Portuguese[pt]
" Fiscalização eletrônica ".
Romanian[ro]
" Radar drept în faţă. "
Russian[ru]
Впереди скоростной радар
Slovenian[sl]
Avto kamera je vključena.
Serbian[sr]
Auto kamera je uključena.
Swedish[sv]
Varning för fartkamera.
Turkish[tr]
" Hız detektörü uyarısı! "