Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تشغيله من خارج المختبر الايبولا.
Czech[cs]
Byl vyvolán z venku, ne z laboratoře Eboly.
Greek[el]
Ενεργοποιήθηκε έξω από το εργαστήριο.
English[en]
It was triggered from outside the Ebola lab.
Spanish[es]
La han hecho saltar desde fuera del laboratorio de Ébola.
French[fr]
Ça a été déclenché d'en dehors du labo Ebola.
Croatian[hr]
Je potaknuta od izvan Ebola laboratorija.
Hungarian[hu]
Nem az Ebola laborból indították a riasztást.
Italian[it]
E'stato innescato all'esteno del laboratorio dell'Ebola.
Dutch[nl]
In gang gezet van buiten het ebola lab.
Polish[pl]
Aktywowano go spoza laboratorium Eboli.
Portuguese[pt]
Foi disparado de fora do laboratório.
Romanian[ro]
A fost activată din afara laboratorului pentru Ebola.
Russian[ru]
Она была включена откуда-то снаружи.
Slovak[sk]
Alarm bol spustený mimo ich laboratória.
Slovenian[sl]
To je nekdo pognal izven laboratorija.
Serbian[sr]
To je pokrenuto izvan Ebola laboratorije.