Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتكون مستوى ملاك الموظفين الحالي للعمليات الميدانية التابعة لوحدة دعم الشهود والمجني عليهم – الدفاع (كيغالي) من موظف حماية برتبة ف-3، ومساعدَين لدعم الشهود من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية).
English[en]
The current staffing level for the field operations of the Witnesses and Victims Support Unit — Defence (Kigali) includes one P-3 protection officer, two Security Service officers and two General Service (Local level) witness support assistants.
Spanish[es]
El personal para las operaciones sobre el terreno de la Dependencia de Apoyo a los Testigos y a las Víctimas – Defensa (Kigali) comprende un oficial de protección de la categoría P–3, dos oficiales del Servicio de Seguridad y dos auxiliares de apoyo a los testigos del cuadro de servicios generales (categoría local).
French[fr]
L’effectif actuel des opérations extérieures du Groupe de l’aide aux victimes et aux témoins à décharge (Kigali) se compose de : 1 P-3 (agent de protection), 2 agents du Service de sécurité et 2 agents locaux (préposés à l’aide aux témoins).
Russian[ru]
Нынешнее штатное расписание подразделения деятельности на местах Группы помощи свидетелям и потерпевшим (защита) в Кигали включает одну должность класса С‐3 сотрудника по обеспечению защиты, две должности сотрудников службы охраны и две должности категории общего обслуживания (местный разряд) младших сотрудников по оказанию помощи свидетелям.
Chinese[zh]
目前基加利辩方证人和被害人支助外勤业务股核定的人员编制包括一名保护干事 (P-3)、两名警卫、两名证人支助助理(一般事务(当地雇员))。