Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитни очила за зимни спортове, козирки, екрани за предпазване от заслепяване, предпазни маски и предпазни средства за очи и лице, каски за безопасност, защитни шлемове за спорт, облекло за защита срещу пожар, оборудване за гмуркане, включително апарати за гмуркане, маски, тапи за уши, ръкавици, бански костюми и подводни костюми, ръкавици за защита срещу инциденти, уреди за измерване на крачките, подложки за мишки
Czech[cs]
Ochranné brýle pro zimní sporty, stínítka na oči, clony proti oslnění, ochranné masky a štíty na ochranu očí a obličeje, bezpečnostní přilby, ochranné sportovní přilby, oděvy na ochranu proti ohni, potápěčská výstroj, včetně potápěčských přístrojů, masek, ucpávek do uší, rukavic, plavek a potápěčských kombinéz, rukavice na ochranu před úrazem, krokoměry, podložky pod myš
Danish[da]
Beskyttelsesbriller til vintersportsaktiviteter, solskærme, skærme til forhindring af blænding, beskyttelsesmasker og øjen- og ansigtsskærme, sikkerhedshjelme, beskyttelseshjelme til sportsbrug, beskyttelsesbeklædning mod ild, dykkerudstyr, inklusive dykkerapparater, -masker, ørepropper, handsker, svømmedragter og våddragter, handsker til beskyttelse mod ulykker, pedometre, musemåtter
German[de]
Schutzbrille für den Wintersport, Augenschirme, Blendschutzschirme, Schutzmasken und Augen- und Gesichtsschutz, Sicherheitshelme, Schutzhelme zur Verwendung beim Sport, Feuerschutzbekleidung, Tauchausrüstungen, einschließlich Tauchageräte, Masken, Ohrtampons, Handschuhe, Badeanzüge und Nassanzüge, Unfallschutzhandschuhe, Pedometer (Schrittzähler), Mauspads
Greek[el]
Προστατευτικά γυαλιά για χειμερινά αθλήματα, γείσα προστασίας της όρασης, αντιθαμβωτικά γείσα, προστατευτικές μάσκες και προστατευτικά για τα μάτια και το πρόσωπο, προστατευτικά κράνη, προστατευτικά κράνη για αθλήματα, πυρίμαχα ενδύματα, εξοπλισμός καταδύσεων, όπου περιλαμβάνονται συσκευές κατάδυσης, μάσκες, ωτοασπίδες, γάντια, μαγιό και αδιάβροχες εφαρμοστές φόρμες τύπου καταδύτη, γάντια για προστασία από ατυχήματα, βηματόμετρα, βάσεις για ποντίκια
English[en]
Goggles for winter sports, eyeshades, anti-glare visors, protective masks and eye and face shields, safety helmets, protective helmets for sports, clothing for protection against fire, diving equipment, including diving apparatus, masks, earplugs, gloves, swimsuits and wetsuits, gloves for protection against accidents, pedometers, mouse pads
Spanish[es]
Gafas de protección para deportes de invierno, pantallas para proteger la vista, viseras antideslumbrantes, máscaras de protección y pantallas de protección de los ojos y el rostro, cascos de seguridad, cascos protectores para deportes, ropa para la protección contra el fuego, equipos de buceo, aparatos de submarinismo, caretas, tapones para los oídos, guantes, trajes de baño y trajes subacuáticos, guantes de protección contra accidentes, podómetros, alfombrillas de ratón
Estonian[et]
Talispordiprillid, silmakaitsed, pimestusvastased sirmid, kaitsemaskid ning silma- ja näokilbid, turvakiivrid, kaitsekiivrid sportimiseks, tulekindlad kaitserõivad, sukeldumisvarustus, sh sukeldumisaparaadid, maskid, kõrvatropid, kindad, ujumistrikood ja tuukriülikonnad, õnnetusjuhtumite vastased kaitsekindad, sammumõõturid, hiirematid
Finnish[fi]
Suojalasit talviurheiluun, häikäisysuojat, heijastukselta suojaavat visiirit, suojanaamarit ja silmä- ja kasvosuojukset, turvakypärät, suojakypärät urheiluun, vaatteet tulelta suojaamiseen, sukellusvälineet, mukaan lukien sukelluslaitteet, naamarit, korvatulpat, käsineet, uimapuvut ja märkäpuvut, käsineet onnettomuuksilta suojaamiseen, askelmittarit, hiirimatot
French[fr]
Lunettes de protection pour sports d'hiver, masques, visières antiéblouissantes, masques de protection et protections oculaires et faciales, casques de sécurité, casques de protection pour sport, vêtements de protection contre le feu, équipements de plongée, y compris appareils de plongée, masques, bouchons d'oreilles, gants, maillots de bain et combinaisons de plongée, gants de protection contre les accidents, podomètres, tapis de souris
Hungarian[hu]
Téli sportokhoz szánt szemüvegek, szemellenzők, szemvédőernyők, káprázásgátló árnyékolók, védőálarcok/-maszkok és szem- és arcvédők, biztonsági sisakok, sportoláshoz használt védősisakok, tűzvédelmi védőruházat, búvárfelszerelések, köztük búvárruhák, maszkok, füldugók, kesztyűk, fürdőruhák és búváröltönyök, balesetmegelőző védőkesztyűk, hodométerek (lépésszámlálók), egérpadok
Italian[it]
Occhiali di protezione per sport invernali, visiere, visiere antiriflesso, maschere protettive e schermi per la protezione di occhi e viso, caschi protettivi, caschi protettivi per lo sport, abiti per la protezione contro il fuoco, attrezzature per immersioni, apparecchi d'immersione subacquea, maschere, tappi per le orecchie, guanti, costumi da bagno e mute, guanti per la protezione contro gli infortuni, podometri, tappetini per mouse
Lithuanian[lt]
Apsauginiai žiemos sporto akiniai, akių skydeliai nuo saulės, kepurių snapeliai nuo akinimo, apsauginės kaukės ir akių ir veido skydeliai, apsauginiai šalmai, apsauginiai sportiniai šalmai, drabužiai nuo ugnies, nardymo įranga, įskaitant nardymo aparatus, kaukes, ausų kamštukus, pirštines, maudymosi kostiumus ir narų kostiumus, apsaugines pirštines, žingsnių skaitiklius (žingsniamačius), pelės padėkliukus
Latvian[lv]
Brilles ziemas sporta veidiem, acu aizsargi, pretapžilbināšanas aizsargstikli, aizsargmaskas un acu un sejas aizsargi, aizsargķiveres, aizsargķiveres sportam, aizsargapģērbs pret uguni, ūdenslīdēju aprīkojums, ūdenslīdēju aparāti, maskas, ausu aizbāžņi, cimdi, peldkostīmi un ūdenssportistu tērpi, aizsargcimdi, pedometri, datora peļu paklājiņi
Maltese[mt]
Nuċċalijiet għal sports tax-xitwa, viżieri, ilqugħ għad-dija, maskri protettivi u pjanċi li jipproteġu l-għajnejn u l-wiċċ, elmi tas-sigurtà, elmi protettivi għall-isports, ħwejjeġ għal kontra n-nar, tagħmir tal-għadis, inkluż apparat tal-għaddasa, maskri, tappijiet għall-widnejn, ingwanti, malji tal-għawm u wetsjuwts, ingwanti għall-protezzjoni mill-inċidenti, pedometri, mawspeds
Dutch[nl]
Veiligheidsbrillen voor de wintersport, oogschermen, antiverblindingskleppen, veiligheidsmaskers en oog- en gezichtsbeschermers, veiligheidshelmen, beschermende sporthelmen, kleding ter bescherming tegen vuur, duikuitrustingen, waaronder duikapparatuur, maskers, oordopjes, handschoenen, badpakken en duikerpakken, handschoenen ter bescherming tegen ongevallen, schredentellers, muisonderleggers
Polish[pl]
Gogle do sportów zimowych, daszki, daszki przeciwsłoneczne, maski ochronne oraz osłony na oczy i twarz, kaski ochronne, kaski ochronne do uprawiania sportu, odzież chroniąca przed ogniem, sprzęt do nurkowania, w tym aparatura do nurkowania, maski, zatyczki do uszu, rękawice, stroje kąpielowe i stroje piankowe, rękawice do ochrony przed wypadkami, krokomierze, podkładki pod myszy
Portuguese[pt]
Óculos para desportos de inverno, viseiras, palas antiencandeantes, máscaras de protecção e protectores para os olhos e o rosto, capacetes de segurança, capacetes protectores para desporto, vestuário para a protecção contra o fogo, equipamento de mergulho, aparelhos de mergulho, máscaras, tampões para os ouvidos, luvas, fatos de banho e fatos isotérmicos, luvas para a protecção contra acidentes, podómetros, tapetes para ratos
Romanian[ro]
Ochelari pentru sporturi de iarnă, ochelari de soare, vizoare pentru prevenirea orbirii, măşti de protecţie şi dispozitive pentru protecţia ochilor şi a feţei, căşti de protecţie, căşti de protecţie pentru sport, îmbrăcăminte pentru protecţie contra focului, echipament pentru scufundări, inclusiv aparate de scufundări, măşti, dopuri pentru urechi, mănuşi, costume de baie şi costume subacvatice, mănuşi de protecţie împotriva accidentelor, pedometre, covoraşe pentru mouse
Slovak[sk]
Ochranné okuliare pre zimné športy, tienidlá, clony proti oslepeniu, ochranné masky a štíty na tvár a oči, bezpečnostné prilby, ochranné športové prilby, ochranné odevy proti ohňu, potápačská výstroj, potápačské prístroje, masky, zátky do uší, rukavice, plavky a potápačské odevy, ochranné rukavice, krokomery, podložky pod myš
Slovenian[sl]
Očala za zimske športe, senčniki za oči, ščitniki proti bleščanju, zaščitne maske ter ščitniki za oči in obraz, zaščitne čelade, športne zaščitne čelade, oblačila za zaščito proti ognju, potapljaška oprema, vključno z aparati za potapljače, maskami, ušesnimi čepi, rokavicami, kopalkami in potapljaškimi oblekami, rokavice za zaščito pred nezgodami, pedometri, podloge za miške
Swedish[sv]
Skyddsglasögon för vintersporter, ögonskärmar, bländskyddsskärmar, skyddsmasker och ögon- och ansiktsskärmar, skyddshjälmar, skyddshjälmar för sportändamål, klädesplagg för skydd mot eld, dykutrustning, inklusive dykapparater, masker, öronproppar, handskar, simdräkter och våtdräkter, handskar för skydd mot skador, stegräknare, musmattor