Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Сърдечно-съдовите заболявания, болестите на дихателната система и ракът са най-често срещаните причини за смъртта в ЕС.
Czech[cs]
Kardiovaskulární a plicní choroby a rakovina jsou hlavními příčinami úmrtí v EU.
German[de]
Herz-Kreislauferkrankungen, Atemwegserkrankungen und Krebs sind die Haupttodesursachen in der EU.
Greek[el]
Οι καρδιαγγειακές και αναπνευστικές παθήσεις, και ο καρκίνος αποτελούν τις κυριότερες αιτίες θανάτου στην ΕΕ.
English[en]
Cardiovascular and respiratory diseases and cancer are the leading causes of death in the EU.
Spanish[es]
Las enfermedades cardiovasculares y respiratorias, así como el cáncer, son las principales causas de mortalidad en la UE.
Estonian[et]
Südame-veresoonkonna ja hingamisteede haigused ning vähktõbi on peamised surmapõhjused ELis.
Finnish[fi]
EU:ssa yleisimpiä kuolinsyitä ovat sydän- ja verisuonitaudit, hengityselinten sairaudet ja syöpä.
French[fr]
Dans l’UE, les maladies cardiovasculaires et respiratoires ainsi que le cancer sont les principales causes de décès.
Italian[it]
Le malattie cardiovascolari e respiratorie e i tumori costituiscono la principale causa di decesso nell'UE.
Lithuanian[lt]
ES širdies ir kraujagyslių, kvėpavimo ligos ir vėžys yra pagrindinės mirties priežastys.
Latvian[lv]
Sirds un asinsvadu un elpošanas orgānu slimības, kā arī vēzis ir galvenais nāves cēlonis ES.
Maltese[mt]
Il-mard kardjovaskulari u respiratorju u l-kankru huma l-kawżi prinċipali tal-imwiet fl-UE.
Polish[pl]
Choroby krążenia i płuc oraz rak są główną przyczyną śmierci w UE.
Portuguese[pt]
As doenças cardiovasculares e respiratórias, bem como o cancro, são as principais causas de mortalidade na UE.
Romanian[ro]
Bolile cardiovasculare și respiratorii și cancerul sunt principalele cauze ale deceselor din UE.
Slovak[sk]
Srdcovocievne ochorenia, ochorenia dýchacích ciest a rakovina sú v EÚ najčastejšími príčinami úmrtí.
Slovenian[sl]
Bolezni srca in ožilja ter bolezni dihal so najpogostejši vzroki smrti v EU.
Swedish[sv]
Hjärt- och kärlsjukdomar, luftvägssjukdomar och cancer är de främsta dödsorsakerna i EU.