Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Създаване на досието на заявление и разглеждане на заявлението от централната система на ETIAS
Czech[cs]
Vytvoření souboru žádosti a posouzení žádosti ústředním systémem ETIAS
Danish[da]
Oprettelse af en ansøgningsmappe og behandling af ansøgningen i det centrale ETIAS-system
German[de]
Erstellung des Antragsdatensatzes und Prüfung des Antrags durch das ETIAS-Zentralsystem
Greek[el]
Δημιουργία του φακέλου αίτησης και εξέταση της αίτησης από το κεντρικό σύστημα ETIAS
English[en]
Creation of the application file and examination of the application by the ETIAS Central System
Spanish[es]
Creación del expediente de solicitud y examen de la solicitud por el sistema central del SEIAV
Estonian[et]
Taotlustoimiku loomine ja taotluse läbivaatamine ETIASe kesksüsteemis
Finnish[fi]
Hakemustiedoston luominen ja hakemuksen käsittely ETIAS-keskusjärjestelmässä
French[fr]
Création du dossier de demande et examen de la demande par le système central ETIAS
Irish[ga]
Cruthú an chomhaid iarratais agus scrúdú ar an iarratas ag Lárchóras ETIAS
Croatian[hr]
Otvaranje dosjea zahtjeva i ispitivanje zahtjeva koje obavlja središnji sustav ETIAS-a
Hungarian[hu]
A kérelemfájl létrehozása és a kérelem vizsgálata az ETIAS központi rendszere által
Italian[it]
Creazione del fascicolo di domanda ed esame della domanda nel sistema centrale ETIAS
Lithuanian[lt]
Prašymo rinkmenos sukūrimas ir ETIAS centrinės sistemos vykdomas prašymo patikrinimas
Latvian[lv]
Pieteikuma datnes izveidošana un pieteikuma izskatīšana ETIAS centrālajā sistēmā
Dutch[nl]
Aanmaak van het aanvraagdossier en onderzoek van de aanvraag door het centrale Etias-systeem
Polish[pl]
Tworzenie pliku wniosku oraz analizowanie wniosku przez system centralny ETIAS
Portuguese[pt]
Criação do processo de pedido e análise do pedido pelo sistema central do ETIAS
Romanian[ro]
<p>Crearea dosarului de cerere și examinarea cererii de către sistemul central al ETIAS</p>
Slovak[sk]
Vytvorenie súboru žiadosti a preskúmanie žiadosti centrálnym systémom ETIAS
Slovenian[sl]
Oblikovanje dosjeja prosilca in obravnava prošnje s strani centralnega sistema ETIAS
Swedish[sv]
Skapande av en ansökningsakt och prövning av ansökan via Etias centrala system