Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, Бендър, трябва да станеш палач.
Czech[cs]
Hej, Bendere, měl by ses stát popravčím.
German[de]
Hey, Bender, du solltest Scharfrichter werden.
Greek[el]
Hey, Bender, θα έπρεπε να γίνεις δήμιος.
English[en]
Hey, Bender, you should become an executioner.
Spanish[es]
Oye, Bender, deberías hacerte verdugo.
Estonian[et]
Hei, Bender, peaksite saama timukas.
Hebrew[he]
היי, בנדר, לך כדאי להיות מוציא להורג.
Hungarian[hu]
Hé, Bender miért nem mész el hóhérnak?
Italian[it]
Ehi, Bender, dovresti fare il boia.
Dutch[nl]
Hey, Bender, u zou moeten worden een beul.
Polish[pl]
Hej, Bender, Ty powinieneś wykonywać wyroki.
Portuguese[pt]
Hey, Bender, você deve tornar-se um carrasco.
Romanian[ro]
Bender, ar trebui să devii călău.
Russian[ru]
Эй, Бендер, тебе стоит стать палачом.
Slovak[sk]
Hej, Bender, mal by sa stať katom.
Turkish[tr]
Baksana Bender, aslında infaz memuru olmalıymışsın.