Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقوم برفع بعض المخططات لسيرفرنا
Bulgarian[bg]
Ще зареди набор схеми на сървъра.
Czech[cs]
Posílá nám na server nějaké plány.
German[de]
Er wird einen Teil des Plan's auf unseren Server laden.
English[en]
He's going to upload schematics to our server.
Spanish[es]
Va a transferir un conjunto de diagramas a nuestro servidor.
Estonian[et]
Ta on hakkab üles laadima skeeme meie serverisse.
Finnish[fi]
Hän lähettää erään pohjapiirroksen palvelimellemme.
French[fr]
Il va envoyer un ensemble de plans sur notre serveur.
Hebrew[he]
הוא עומד לשלוח תרשים לשרת שלנו.
Hungarian[hu]
Tervrajzokat tölt fel a szerverre.
Italian[it]
Sta per inviare una cartina sul nostro server.
Macedonian[mk]
Ќе ни прати нацрт на серверот.
Dutch[nl]
Hij stuurt een schema naar onze server.
Polish[pl]
Prześle nam schemat.
Portuguese[pt]
Ele vai enviar um conjunto de plantas para o nosso servidor.
Romanian[ro]
O să pună nişte scheme pe serverul nostru.
Slovenian[sl]
Na naš server bo naložil shemo.
Serbian[sr]
Poslaće nam nekoliko šema.
Turkish[tr]
Sunucumuza bir plan gönderecek.