Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Za tímto účelem Komise doporučuje pravidelně analyzovat účinky kodexu MOKCP.
Danish[da]
Med dette formål for øje anbefaler Kommissionen, at IOSCO-kodeksens virkninger bliver analyseret med jævne mellemrum.
German[de]
Zu diesem Zweck empfiehlt die Kommission, die Auswirkungen des IOSCO-Kodexes regelmäßig zu untersuchen.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό, η Επιτροπή συνιστά να αναλύονται τα αποτελέσματα από την εφαρμογή του κώδικα της IOSCO σε τακτά διαστήματα.
English[en]
To this end, the Commission recommends to analyse the effects of the IOSCO Code on a regular basis.
Spanish[es]
Con este fin, la Comisión recomienda analizar periódicamente el impacto del Código OICV.
Estonian[et]
Selleks soovitab komisjon analüüsida IOSCO juhendi mõju korrapäraselt.
Finnish[fi]
Komissio suosittaakin, että IOSCO:n sääntöjen vaikutuksista laadittaisiin vuosittain arviointi.
French[fr]
Pour ce faire, la Commission recommande d'analyser l'impact du code de l'OICV à intervalles réguliers.
Hungarian[hu]
Ezért a Bizottság azt javasolja, hogy rendszeresen ellenőrizzék az IOSCO-kódex hatékonyságát.
Italian[it]
Di conseguenza, la Commissione raccomanda di analizzare periodicamente gli effetti del codice della IOSCO.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu Komisija rekomenduoja reguliariai analizuoti IOSCO kodekso poveikį.
Dutch[nl]
Te dien einde beveelt de Commissie aan de gevolgen van de IOSCO-code op gezette tijden te analyseren.
Polish[pl]
W tym celu Komisja zaleca regularną analizę skutków stosowania kodeksu IOSCO.
Portuguese[pt]
Para este efeito a Comissão recomenda que seja analisado periodicamente o impacto do código da IOSCO.
Slovak[sk]
Na tieto účely Komisia odporúča pravidelne analyzovať účinok kódexu IOSCO.
Slovenian[sl]
V ta namen Komisija priporoča redno analizo učinkov Kodeksa IOSCO.
Swedish[sv]
Kommissionen rekommenderar i detta syfte att effekterna av IOSCO:s uppförandekod regelbundet analyseras.