Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحميك وأنت تحميني كذلك, أليسَ كذلك ؟
English[en]
I scratch your back, you scratch mine, huh?
Spanish[es]
Toma y daca, ¿no?
French[fr]
C'est un échange de bons procédés, alors?
Hebrew[he]
אני מגרד לך את הגב, ואתה מגרד את שלי, הא?
Polish[pl]
Ręka rękę myje.
Portuguese[pt]
Coço suas costas e você as minhas, certo?
Slovak[sk]
Ja pomôžem tebe, ty zase mne, nie?
Serbian[sr]
Ja počešem tebi leđa, ti počešeš moja, a?