Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото решение бе одобрено от Съвета на директорите на ЕИБ на 26 февруари 2019 година и влиза в сила в деня на неговото публикуване на уеб страницата на ЕИБ.
Czech[cs]
Toto rozhodnutí schválila správní rada EIB dne 26. února 2019 a vstupuje v platnost dnem jeho zveřejnění na internetových stránkách EIB.
Danish[da]
Denne afgørelse blev vedtaget af EIB's bestyrelse den 26. februar 2019 og træder i kraft på dagen for dens offentliggørelse på EIB's websted.
German[de]
Dieser Beschluss wurde am 26. Februar 2019 vom Verwaltungsrat der EIB genehmigt und tritt am Tag seiner Veröffentlichung auf der Website der EIB in Kraft.
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση εγκρίθηκε από το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΤΕπ στις 26 Φεβρουαρίου 2019 και αρχίζει να ισχύει την ημέρα δημοσίευσής της στον δικτυακό τόπο της ΕΤΕπ.
English[en]
This Decision was approved by EIB's Board of Directors on 26 February 2019 and shall enter into force on the day of its publication on the EIB website.
Spanish[es]
La presente Decisión fue aprobada por el Consejo de Administración del BEI el 26 de febrero de 2019 y entrará en vigor el día de su publicación en el sitio web del BEI.
Estonian[et]
Käesoleva otsuse kiitis EIP direktorite nõukogu heaks 26. veebruaril 2019 ning see jõustub otsuse EIP veebisaidil avaldamise kuupäeval.
Finnish[fi]
Tämä päätös hyväksyttiin EIP:n hallintoneuvoston kokouksessa 26 päivänä helmikuuta 2019 ja se tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan EIP:n verkkosivustolla.
French[fr]
La présente décision a été approuvée par le Conseil d'administration de la BEI le 26 février 2019 et entre en vigueur le jour de sa publication sur la page web de la BEI.
Irish[ga]
Rinne Bord Stiúrthóirí BEI an Cinneadh seo a fhormheas an 26 Feabhra 2019 agus tiocfaidh sé i bhfeidhm an lá a bhfoilseofar ar láithreán gréasáin BEI é.
Croatian[hr]
Upravno vijeće EIB-a odobrilo je ovu Odluku dana 26. veljače 2019. godine, a ista stupa na snagu na dan njezine objave na mrežnim stranicama EIB-a.
Hungarian[hu]
Ezt a határozatot az EBB igazgatótanácsa 2019. február 26-án jóváhagyta és az EBB honlapján történő közzétételének napján lép hatályba.
Italian[it]
La presente Decisione è stata approvata dal Consiglio di amministrazione della BEI il 26 febbraio 2019 ed entra in vigore il giorno della sua pubblicazione sulla pagina web della BEI.
Lithuanian[lt]
Šį sprendimą patvirtino EIB direktorių valdyba 2019 m. vasario 26 d. Jis pradeda galioti jo paskelbimo EIB interneto svetainėje dieną.
Latvian[lv]
Šo lēmumu 2019. gada 26. februārī apstiprināja EIB Direktoru padome, un tas stājas spēkā dienā, kad to publicē EIB tīmekļa vietnē.
Maltese[mt]
Din id-Deċiżjoni ġiet approvata mill-Bord tad-Diretturi tal-BEI fis-26 ta' Frar 2019 u tidħol fis-seħħ fid-data tal-pubblikazzjoni tagħha fuq il-paġna web tal-BEI.
Dutch[nl]
Dit Besluit is op 26 februari 2019 goedgekeurd door de Raad van Bewind van de EIB en treedt in werking op de dag van de publicatie van het Besluit op de website van de EIB.
Polish[pl]
Niniejsza decyzja została zatwierdzona przez Radę Dyrektorów EBI w dniu 26 lutego 2019 r. i wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w serwisie internetowym EBI.
Portuguese[pt]
A presente decisão foi aprovada pelo Conselho de Administração do BEI em 26 de fevereiro de 2019 e entra em vigor no dia da sua publicação na página Web do BEI.
Romanian[ro]
Prezenta decizie a fost aprobată de Consiliul de administrație al BEI în data de 26 februarie 2019 și intră în vigoare în ziua publicării sale pe site-ul BEI.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie schválila Správna rada EIB 26. februára 2019 a nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia na webovom sídle EIB.
Slovenian[sl]
Ta sklep je potrdil svet direktorjev EIB 26. februarja 2019 in začne veljati na dan objave na spletišču EIB.
Swedish[sv]
Detta beslut godkändes av EIB:s styrelse den 26 februari 2019 och ska träda i kraft den dag det offentliggörs på EIB:s webbplats.