Besonderhede van voorbeeld: -4501140372429965244

English

Another even bigger area where it is possible to unify spelling is for ‘Southern Quechua’, i.e. the Cuzco and Puno regions, and all of Bolivia, and in most things, the Ayacucho region too. (This is why we include the Southern Quechua spellings in our word comparison tables.) For a good dictionary of Southern Quechua, with the official spellings and with indications of the main regional Back to Contents – Skip to Next: A Spirit of Compromise and Solidarity...

Spanish

Otra área aún mayor donde es posible unificar la escritura es la del “quechua sureño”, esto es, las regiones de Cuzco y Puno, y toda Bolivia, y en la mayor parte de aspectos, también la región de Ayacucho. (Por esto incluimos muestras de escritura del quechua sureño en nuestras tablas de comparación de palabras.) Como buen diccionario del quechua sureño, con la escritura oficial e indicaciones de las principales diferencias regionales de pronunciación, recomendamos: