Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 26 آذار/مارس، سنت الجمعية الوطنية في غينيا - بيساو تشريعا يجيز إنشاء بعثة برازيلية للتعاون العسكري في البلد، مما يمهد الطريق أمام البرازيل لإيفاد البعثة التي أذن بها الكونغرس الوطني البرازيلي في أيلول/سبتمبر 2008.
English[en]
On 26 March, the National Assembly Guinea-Bissau passed legislation authorizing a Brazilian military cooperation mission in the country, thus paving the way for Brazil to deploy the mission, which had been authorized by the National Congress of Brazil in September 2008.
Spanish[es]
El 26 de marzo, la Asamblea Nacional de Guinea-Bissau aprobó una ley por la que autorizó una misión de cooperación militar brasileña en el país y allanó el terreno para que el Brasil desplegara la misión autorizada por el Congreso Nacional del Brasil en septiembre de 2008.
French[fr]
Le 26 mars, l’Assemblée nationale de Guinée-Bissau a adopté une loi autorisant l’ouverture d’une mission brésilienne de coopération militaire dans le pays, le Brésil se trouvant donc habilité à déployer la mission, laquelle avait été autorisée en septembre 2008 par le Congrès brésilien.