Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beretningens afsnit 5 redegør for effektiviteten af VVM-direktivet som helhed og indeholder visse anbefalinger for den fremtidige udbygning af VVM-direktivet.
German[de]
Abschnitt 5 bietet einen Überblick über den Nutzeffekt der UVP-Richtlinie in ihrer Gesamtheit und einige Empfehlungen zur künftigen Entwicklung der UVP-Richtlinie.
Greek[el]
Το Τμήμα 5 της έκθεσης περιλαμβάνει επισκόπηση της αποτελεσματικότητας της οδηγίας ΕΠΕ στο σύνολό της και διατυπώνει ορισμένες συστάσεις για τη μελλοντική εξέλιξη της οδηγίας ΕΠΕ.
English[en]
Section 5 of the report provides an overview of the effectiveness of the EIA Directive as a whole and makes some recommendations for the future development of the EIA Directive.
Spanish[es]
La sección 5 del informe trata de la eficacia de la Directiva de EIA en su conjunto y contiene algunas recomendaciones para el futuro desarrollo de la misma.
Finnish[fi]
Kertomuksen luvussa 5 tarkastellaan koko YVA-direktiivin tehokkuutta ja esitetään joitakin suosituksia YVA-direktiivin tulevaa kehittämistä varten.
French[fr]
Le point 5 du rapport fournit un aperçu de l'efficacité de la directive EIE envisagée dans son ensemble et formule quelques recommandations pour son évolution ultérieure.
Italian[it]
Infine, al capitolo 5 viene presentato brevemente un quadro dell'efficacia della direttiva sulla VIA nel suo complesso e vengono illustrate alcune raccomandazioni sul futuro sviluppo della direttiva medesima.
Dutch[nl]
Hoofdstuk 5 geeft een overzicht van de doeltreffendheid van de m.e.r.-richtlijn als geheel en omvat een aantal aanbevelingen voor de ontwikkeling van de m.e.r.-richtlijn in de toekomst.
Portuguese[pt]
A secção 5 do relatório traça uma panorâmica geral da eficácia da Directiva AIA no seu conjunto e faz algumas recomendações para o seu desenvolvimento futuro.
Swedish[sv]
Avsnitt 5 i rapporten innehåller en översikt av hur effektivt MKB-direktivet som helhet varit. I det ingår också vissa rekommendationer om hur direktivet bör utformas i framtiden.