Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Градинският пелин (Artemisia dracunculus), чубрицата (Satureja hortensis и Satureja montana);
Czech[cs]
pelyněk estragon (Artemisia dracunculus) a saturejku (Satureja hortensis neboli saturejka zahradní a Satureja montana neboli saturejka horská);
Danish[da]
Estragon (Artemisia dracunculus), sar (Satureja hortensis og Satureja montana).
German[de]
Estragon (Artemisia dracunculus), Bohnenkraut (Satureja hortensis und Satureja montana);
Greek[el]
το δρακόντιο (αρτεμισία η δρακόντειος) (Artemisia dracunculus) και το θρούμπι (θύμβρα η κηπαία και θύμβρα η ορεινή) (Satureja hortensis και Satureja montana)·
English[en]
tarragon (Artemisia dracunculus) and savory (Satureja hortensis or summer savory and Satureja montana or winter savory);
Spanish[es]
el estragón (Artemisia dracunculus), la ajedrea de jardín (Satureia hortensis) y el hisopillo o ajedrea silvestre (Satureia montana);
Estonian[et]
estragonpuju (Artemisia dracunculus) ja piparrohi (Satureja hortensis e aed-piparrohi ja Satureja montana e mägi-piparrohi);
Finnish[fi]
rakuuna (Artemisia dracunculus) ja kyntelit (Satureja hortensis eli kesäkynteli ja Satureja montana eli talvikynteli);
French[fr]
l'estragon (Artemisia dracunculus), la sarriette (Satureja hortensis et Satureja montana);
Hungarian[hu]
a tárkony (Artemisia dracunculus) és a csombor (Satureja hortensis vagy nyári csombor és a Satureja montana vagy téli csombor);
Italian[it]
l'estragone o dragoncello (Artemisia dracunculus) e la satureia o santoreggia (Satureja hortensis e Satureja montana);
Lithuanian[lt]
peletrūnai (Artemisia dracunculus) ir dašiai (Satureja hortensis arba daržiniai dašiai ir Satureja montana arba kalniniai dašiai);
Latvian[lv]
estragons (Artemisia dracunculus) un pupumētra jeb dārza kalnumētra (Satureja hortensis jeb vasaras pupumētra un Satureja montana jeb ziemas pupumētra);
Maltese[mt]
stragun (Artemisia dracunculus) u sagħtrija (Satureja hortensis jew sagħtrija tas-sajf u Satureja montana jew sagħtrija tax-xitwa);
Dutch[nl]
dragon (Artemisia dracunculus) en bonenkruid (Satureja hortensis en Satureja montana);
Polish[pl]
bylicę estragon (Artemisia dracunculus) i cząber (Satureja hortensis lub cząber letni i Satureja montana lub cząber zimowy);
Portuguese[pt]
O estragão (Artemisia dracunculus) e a segurelha (Satureia hortensis e Satureia montana);
Romanian[ro]
tarhon (Artemisia dracunculus), cimbru (Satureja hortensis și Satureja montana);
Slovak[sk]
palina dračia alebo estragón (Artemisia dracunculus) a saturejka (Satureja hortensis alebo letná saturejka a Satureja montana alebo zimná saturejka;
Slovenian[sl]
pehtran (Artemisia dracunculus) in šetraj (Satureja hortensis in Satureja montana);
Swedish[sv]
Dragon (Artemisia dracunculus) och kyndel (Satureja hortensis eller Satureja montana).