Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين التطورات الهامة التي شهدتها سنة 2000 إبرام اتفاق كان مرتقبا منذ فترة طويلة يسمح للمقاطعات الثلاث في كاليدونيا الجديدة بأن تصبح جهات مساهمة في إنتاج النيكل.
English[en]
A significant development during 2000 was the conclusion of a long-awaited agreement to allow New Caledonia’s three provinces to become shareholders in nickel production.
Spanish[es]
Un acontecimiento importante en 2000 fue la concertación del muy esperado acuerdo por el que se permitía que las tres provincias de Nueva Caledonia fueran accionistas en la producción del níquel.
French[fr]
La conclusion en 2000 d’un accord attendu depuis longtemps, qui permet aux trois provinces néo-calédoniennes de devenir parties prenantes dans la production de nickel, mérite également d’être mentionnée.
Russian[ru]
Одним из важных событий в 2000 году явилось заключение давно ожидавшегося соглашения, позволяющего трем провинциям Новой Каледонии стать акционерами в производстве никеля.
Chinese[zh]
2000年的一项重大发展是缔结了一项期待已久的协定使新喀里多尼亚的三个省成为镍生产的股东。