Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سميث'كيفن فلم عن تفصلني عاماً 290 هناك'و
Bulgarian[bg]
Също така 290 години ме делят от филмите на Кевин Смит.
Czech[cs]
A ještě 290 let mne dělí od filmů Kevina Smithe.
Greek[el]
Και με χωρίζουν 290 χρόνια από τις ταινίες του Κέβιν Σμιθ.
English[en]
And there's 290 years separating me from the films of Kevin Smith.
Spanish[es]
Y 290 años me separan de las películas de Kevin Smith.
Hebrew[he]
ו-290 שנים מפרידות ביני לבין הסרטים של קווין סמית.
Hungarian[hu]
És 290 év választ el Kevin Smith filmjeitől.
Italian[it]
E ben 290 anni mi separano dai film di Kevin Smith.
Dutch[nl]
En ik ben nog 290 jaar verwijderd van films met Kevin Smith.
Polish[pl]
I dzieli mnie 290 lat od filmów Kevina Smitha.
Portuguese[pt]
E são 290 anos me separando dos filmes do Kevin Smith.
Romanian[ro]
Şi 290 de ani mă separă de filmele lui Kevin Smith.
Russian[ru]
И 290-то лет отделяет меня от фильмов Кевина Смита.
Serbian[sr]
A 290 godina me deli od filmova Kevina Smita.