Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أقل منظر مكلف الذي يمكنك فعله ومازال بإمكانك الحصول على الجنس.
Bulgarian[bg]
Това е най-евтиният вид можете да направите и все още се полага.
Danish[da]
Det er det billigste look, man kan score med.
German[de]
Es ist das billigste was du für dein Aussehen tun kannst und trotzdem flachgelegt werden.
Greek[el]
Είναι η πιο φθηνή αμφίεση για να πηδηχτείς.
English[en]
It's the least expensive look you can do and still get laid.
Spanish[es]
Es el look más barato y con el que aún se puede echar un polvo.
Finnish[fi]
Se on halvin mahdollinen look, jolla saa sänkyseuraa.
French[fr]
C'est le regard le moins cher vous pouvez le faire et toujours s'envoyer en l'air.
Hebrew[he]
זה המראה הכי פחות יקר שאת יכולה להשיג ועדיין לתפוס זיון.
Hungarian[hu]
Ilyen külsőt lehet a legolcsóbban összehozni, amivel ágyba is visznek.
Italian[it]
E'il look piu'economico che renda ancora scopabile.
Dutch[nl]
Het is de goedkoopste look die je kan doen en toch nog van de grond kan komen.
Polish[pl]
Wydasz najmniej i jeszcze zaliczysz.
Portuguese[pt]
É o visual mais barato, e ainda te ajuda a se dar bem.
Romanian[ro]
E cel mai ieftin look pe care îl poți avea și tot ai cum să ți-o pui.
Russian[ru]
Это самый дешевый образ, с помощью которого ты можешь перепихнуться
Slovak[sk]
Nie je to najlacnejší look aký môžeš mať a stále sa ti pošťastí.
Serbian[sr]
Najpristupačniji izgled za svakoga i opet uspeš smuvati nekoga.
Turkish[tr]
En azından ucuz görünmüyorum ve hala biriyle yatabilirim.