Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първи щурвал, сър.
Czech[cs]
Otočit kormidlo, pane!
Greek[el]
Πρίμα το πηδάλιο, κύριε.
English[en]
Down helm, sir!
Spanish[es]
¡ A sotavento, señor!
Finnish[fi]
Ruori leehen, sir!
Hebrew[he]
גלגל למטה, אדוני!
Norwegian[nb]
Ned med roret, sir!
Dutch[nl]
Roer aan lij, sir.
Portuguese[pt]
Virar timão, senhor!
Romanian[ro]
Schimb cursul, domnule!
Turkish[tr]
Orsa alabanda, efendim.