Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направих дупката в озоновия слой.
Czech[cs]
Vytvořil jsem ozónovou díru v Avignonu.
Danish[da]
Jeg lavede hul i ozon-laget, lige oven over Avignon.
German[de]
Ich produzierte ein Ozonloch über Avignon.
Greek[el]
Έκαν μια τρύπα στο όζον πάνω από την Αβινιόν.
English[en]
I created a hole in the ozone over Avignon.
Spanish[es]
Creé el agujero de ozono.
Estonian[et]
Ma tekitasin Avignoni kohale osoonikihti augu.
Basque[eu]
Zulo bat egin nuen ozonoan, Avignon-en gainean.
Persian[fa]
من يه سوراخ تو لايه ازون بالاي " آويگنون " ايجاد كردم.
Finnish[fi]
Kehittelin reiän otsoniin Avignonin yläpuolelle.
French[fr]
J'ai fait un trou dans la couche d'ozone au-dessus d'Avignon.
Croatian[hr]
Napravio sam ozonsku rupu.
Hungarian[hu]
Ózonlyukat szakítottam Avignon felett.
Indonesian[id]
Saya membuat lubang ozon di atas Avignon.
Italian[it]
Ho fatto un buco nell'ozono sopra Avignone.
Malay[ms]
Saya telah menghasilkan lubang ozon di atas bandar Avignon.
Norwegian[nb]
Jeg laget hull i ozonlaget.
Portuguese[pt]
Eu criei um buraco na camada de ozônio sobre Avignon.
Romanian[ro]
Am creat o gaură în ozon deasupra Avignonului.
Russian[ru]
Я сделал озоновую дыру над Авиньоном.
Sinhala[si]
මම ඕසොන් වියන සිදුරු කලා.
Slovenian[sl]
Povzročil sem ozonsko luknjo nad Avignonom.
Thai[th]
ผมทําให้โอโซนเป็นรูรั่ว เหนืออวินยอง
Turkish[tr]
Avignon üzerindeki ozon tabakasında bir delik açtım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã tạo ra 1 lỗ thủng trên tầng ozone bên trên Avignon.
Chinese[zh]
我 把 阿維尼市 上空 的 臭氧 層 戳 了 個 大洞