Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التمرد سيواصل الحصول على تأييد في... مجلس الشيوخ الإمبراطوري طالما
Bulgarian[bg]
Сенатът ще продължи да ги подкрепя, докато ние не...
Bosnian[bs]
Pobunjenici će i dalje dobijati podršku u Senatu...
Czech[cs]
Podpora povstalců v senátu poroste...
Danish[da]
De vindersympati i Senatet...
German[de]
Die Rebellion wird weitere Unterstützung im imperialen Senat finden...
Greek[el]
Η Επανάσταση θα συνεχίσει να έχει την υποστήριξη της Γερουσίας
English[en]
The rebellion will continue to gain support in the Imperial Senate-
Spanish[es]
La rebelión continuará obteniendo apoyo del Senado Imperial-
Persian[fa]
شورشیها دائم در تلاشن تا حامیان بیشتری در سنای امپراتوری به دست بیارن...
Finnish[fi]
Keisarillinen senaatti tukee kapinallisia niin kauan kuin....
French[fr]
La rébellion va gagner des partisans au sénat impérial...
Croatian[hr]
Pobunjenici će nastaviti dobijati podršku imperijinog Senata sve dok...
Hungarian[hu]
A lázadók támogatókra lelnek a Szenátusban.
Indonesian[id]
Pemberontak akan terus dapatkan dukungan di Senat Kerajaan...
Italian[it]
La Ribellione acquisterà sempre più appoggi al Senato Imperiale...
Japanese[ja]
反乱軍 は 元老 院 に も 支持 を 拡大 し つづけ て い る...
Macedonian[mk]
Бунтот ќе продолжи да добива поддршка во Кралскиот Сенат...
Norwegian[nb]
De vinner sympati i Senatet.
Dutch[nl]
Ze hebben de sympathie van de Senaat...
Polish[pl]
Rebelia zyska poparcie w Senacie Imperium.
Portuguese[pt]
A rebelião continuará a ganhar apoio no senado imperial até que....
Romanian[ro]
Rebeliunea va continua să câştige suport în Senatul imperial
Russian[ru]
Восстание будет находить все большую поддержку в Сенате...
Slovak[sk]
Povstanie bude aj naďalej získať podporu v cisárskej Senate-
Slovenian[sl]
Upor si bo dobil še več podpore v senatu...
Serbian[sr]
Побуњеници ће наставити да добијају подршку Империјалног Сената све док...
Swedish[sv]
De vinner stöd i kejserliga senaten...
Turkish[tr]
İsyancılar İmparatorluk Senatosu'nda güç kazanmaya devam ederlerse...
Vietnamese[vi]
Bọn nổi loạn sẽ tiếp tục nhận được sự ủng hộ... trong Thượng Nghị Viện Đế quốc
Chinese[zh]
这个 战斗 基地 可 不怕 叛军 会 继续 从 帝国 议会 那里...