Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
What are they doing that they would not do more often and with greater danger in the state of nature, in which they would inevitably have to fight battles at the peril of their lives in defence of that which is the means of their preservation?
Spanish[es]
¿ Qué hacen que no hicieran más frecuentemente y con más riesgo en el estado natural, cuando, librando combates inevitables, defendían con peligro de su vida lo que les era indispensable para conservarla?
Basque[eu]
Beren bizien zaintzeko baliatzen zaienaren defendatzearren, ezin itzurizko gudukaldietan hiltzea irriskatuz ere, zer egiten dute, naturalezako egoeran ere maizago eta irrisku handiagoak harturik ez legiketenik?
French[fr]
Que font-ils quils ne fissent plus fréquemment et avec plus de danger dans létat de nature, lorsque, livrant des combats inévitables, ils défendroient au péril de leur vie ce qui leur sert à la conserver ?
Polish[pl]
Czyż robią coś, czego by nie czynili częściej i z większym niebezpieczeństwem w stanie natury, gdyby, wdając się w walki nie do uniknięcia, bronili z niebezpieczeństwem życia tego, co im służy do zachowania go?