Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Включва: софтуер за видеоигри; компютри за видеоигри, включвани към телевизори; касети и CD-ROM с видеоигри.
Czech[cs]
Zahrnuje se: programové vybavení pro videohry; počítačové hry zapojené do televizorů; kazety a CD-ROM s videohrami.
Danish[da]
Omfatter også: videospilprogrammer; videospilcomputere til fjernsyn; videospilkassetter og videospil på cd-rom.
German[de]
Eingeschlossen sind: Videospielprogramme; Spielcomputer zum Anschluß an Fernsehgeräte; Videospielkassetten und CD-ROM.
Greek[el]
Περιλαμβάνονται: λογισμικό βιντεοπαιχνιδιών· υπολογιστές βιντεοπαιχνιδιών που συνδέονται με συσκευές τηλεόρασης· κασέτες βιντεοπαιχνιδιών και CD-ROM βιντεοπαιχνιδιών.
English[en]
Includes: video-game software; video-game computers that plug into television set; video-game cassettes and video-game CD-ROMs.
Spanish[es]
Incluye: programas de videojuegos; ordenadores de videojuegos que se conectan a los aparatos de televisión; casetes y CD-ROM de videojuegos
Estonian[et]
Kaasa arvatud: videomängukassetid; teleriga ühendatavad videomängukonsoolid; videomängukassetid ja videomängu laserplaadid.
Finnish[fi]
Myös: videopeliohjelmat; televisiovastaanottimeen yhdistettävät tietokonepelit; videopelikasetit ja CD-ROM-videopelit.
French[fr]
Y compris: logiciels de jeux vidéo; ordinateurs de jeu vidéo à brancher sur un téléviseur; cassettes et CD-ROM de jeux vidéo.
Hungarian[hu]
Tartalmazza a videojáték-szoftvereket; a televízióhoz csatlakoztatható videojátékokat; videojáték-kazettákat és videojáték CD-ROM-okat.
Italian[it]
Comprende: software per videogiochi; computer da gioco da collegare ad apparecchi televisivi; cassette per videogiochi e CD-ROM per videogiochi.
Lithuanian[lt]
Priskiriama: vaizdo žaidimų programinė įranga; vaizdo žaidimų kompiuteriai, jungiami prie televizoriaus; vaizdo žaidimų kasetės ir vaizdo žaidimų pastoviosios programos atminties kompaktiniai diskai.
Latvian[lv]
Ieskaitot videospēļu programmatūru; videospēļu datorus, ko pievieno televizoram; videospēļu kasetes un videospēļu lasāmatmiņas kompaktdiskus.
Maltese[mt]
Tinkludi: software għall-video-game; kompjuters tal-video-game li jiġu pplaggjati fit-televiżjoni; video-game cassettes u video-game CD-ROMS.
Dutch[nl]
Omvat: programmatuur, cassettes en cd-rom's met videospelletjes; spelcomputers voor aansluiting op een televisietoestel.
Polish[pl]
Obejmuje: oprogramowanie do gier komputerowych; komputery do gier wideo podłączanych do telewizora; kasety z grami wideo i CD-ROM-y z grami wideo.
Portuguese[pt]
Inclui: software para jogos de vídeo; computadores para jogos de vídeo conectáveis a um aparelho de televisão; cassetes de jogos de vídeo e CD-ROM com jogos de vídeo.
Romanian[ro]
Se includ: softuri pentru jocurile video, jocuri video pentru computere care se conectează la televizor, casete cu jocuri video și CD-ROM-uri cu jocuri video.
Slovak[sk]
Vrátane: softvéru k videohrám, počítače s videohrami, ktoré sa zapájajú do televízora, kazety s videohrami a CD-ROM s videohrami.
Slovenian[sl]
Vključuje: programsko opremo za video igrice; računalnike z video igricami, ki se priključijo na televizijski sprejemnik; kasete in CD-ROM-e z video igricami.
Swedish[sv]
Datorspel avsett att kopplas till en TV-apparat. Kassetter och cd-rom till videospel.