Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
оценка на адекватността на съществуващи планове, политики и процедури за отговор на терористично нападение на химически инсталации;
Czech[cs]
posouzení přiměřenosti stávajících plánů, politik a postupů, co se týče reakce na teroristický útok na chemické závody,
Danish[da]
at vurdere, om de eksisterende planer, politikker og procedurer er tilstrækkelige til at reagere på et terrorangreb på kemiske anlæg
German[de]
die Angemessenheit bestehender Pläne, Strategien und Verfahren, mit denen auf einen Terroranschlag auf eine chemische Anlage reagiert werden soll, zu beurteilen;
Greek[el]
να αξιολογούν την επάρκεια των υφισταμένων σχεδίων, πολιτικών και διαδικασιών ανταπόκρισης σε τρομοκρατικές επιθέσεις κατά εργοστασίων χημικών,
English[en]
assess the adequacy of existing plans, policies, and procedures to respond to a terrorist attack on chemical plants,
Spanish[es]
evaluar la adecuación de los planes, políticas y procedimientos existentes para responder a un ataque terrorista contra fábricas de productos químicos,
Estonian[et]
hinnata olemasolevate plaanide, poliitika ja menetluste piisavust keemiatehaste vastu suunatud terrorirünnakutele reageerimiseks;
Finnish[fi]
arvioida kemianlaitoksiin kohdistuvien terrori-iskujen vastatoimia koskevien nykyisten suunnitelmien, politiikkojen ja menettelyjen riittävyyttä,
French[fr]
évaluer l'adéquation des programmes, politiques et procédures existants pour répondre à un attentat terroriste contre les installations chimiques,
Croatian[hr]
procjenu prikladnosti postojećih planova, politika i postupaka za odgovor na teroristički napad na kemijska postrojenja,
Hungarian[hu]
a vegyi létesítmények elleni terrortámadásokra való reagálásra vonatkozó meglévő tervek, szakpolitikák és eljárások megfelelőségének értékelése,
Italian[it]
valutare l'adeguatezza degli attuali piani, politiche e procedure di risposta ad un attacco terroristico a impianti chimici,
Lithuanian[lt]
vertinti esamų planų, politikos priemonių ir procedūrų tinkamumą reaguoti į teroro aktą chemijos įmonėje,
Latvian[lv]
izvērtēt esošo plānu, politikas un procedūru piemērotību reaģēšanai uz teroristu uzbrukumiem ķīmiskām rūpnīcām,
Maltese[mt]
jevalwaw l-adegwatezza ta’ pjanijiet, linji ta’ politika u proċeduri eżistenti għal rispons għal attakk terroristiku fuq impjanti kimiċi;
Dutch[nl]
te beoordelen of plannen, beleid en procedures toereikend zijn om te reageren op een terroristische aanslag op chemische installaties;
Polish[pl]
oceny adekwatności istniejących planów, polityk i procedur reagowania na ataki terrorystyczne na fabryki chemiczne,
Portuguese[pt]
avaliar a adequação dos actuais planos, políticas e procedimentos para reagir a um ataque terrorista contra instalações químicas;
Romanian[ro]
a evalua caracterul adecvat al planurilor existente, al politicilor și al procedurilor pentru a reacționa în cazul unui atac terorist asupra instalațiilor chimice;
Slovak[sk]
posúdenie primeranosti existujúcich plánov, politík a postupov reakcie na teroristický útok na chemické závody,
Slovenian[sl]
ocenile primernost obstoječih načrtov, politik in postopkov za odziv na teroristični napad na kemične tovarne,
Swedish[sv]
bedöma ändamålsenligheten i gällande planer, policy och förfaranden för att möta en terroristattack mot kemiska anläggningar,