Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På det tidspunkt bestod EU af tolv medlemsstater. Østrig, Finland og Sverige blev medlemmer i 1995.
German[de]
Zu dieser Zeit bestand die Europäische Union aus zwölf Staaten. Österreich, Finnland und Schweden sind erst seit 1995 Mitglied.
Greek[el]
Την εποχή εκείνη, η Ευρωπαϊκή Ένωση αποτελείτο από δώδεκα μέλη. Η Αυστρία, η Φινλανδία και η Σουηδία προσχώρησαν το 1995.
English[en]
At that time the EU comprised 12 Member States; Austria, Finland and Sweden joined in 1995.
Spanish[es]
En ese momento, la Unión Europea estaba compuesta de doce Estados; Austria, Finlandia y Suecia entraron a formar parte de la Unión en 1995.
Finnish[fi]
Tuolloin Euroopan unioni koostui 12 valtiosta. Itävalta, Suomi ja Ruotsi liittyivät unioniin vuonna 1995.
French[fr]
À l'époque, l'Union européenne était composée de douze États. L'Autriche, la Finlande et la Suède y adhèrent depuis 1995.
Italian[it]
All'epoca, l'Unione europea si componeva di dodici Stati. Austria, Finlandia e Svezia sono membri dal 1995.
Dutch[nl]
In dat jaar bestond de EU uit twaalf landen; Finland, Oostenrijk en Zweden traden eerst in 1995 toe.
Portuguese[pt]
Na altura, a União Europeia era constituída por dozes Estados, tendo havido, entretanto, três novas adesões em 1995: Áustria, Finlândia e Suécia.
Swedish[sv]
Vid den tidpunkten bestod Europeiska unionen av tolv stater. Österrike, Finland och Sverige anslöt sig 1995.