Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sve je isti napoj.
Danish[da]
Det er det samme ædelse.
German[de]
Ist alles der gleiche Dreck.
Greek[el]
Τα ίδια σκατά είναι όλα.
English[en]
It's all the same muck.
Spanish[es]
Es el mismo fango para todos.
Estonian[et]
See on kõik sama sõnnik.
Finnish[fi]
Jokainen saa samaa sapuskaa.
Hebrew[he]
הכל אותו זבל.
Croatian[hr]
Sve je isti napoj.
Hungarian[hu]
Ugyanazt a szart kapod.
Indonesian[id]
Toh makanannya gini doang.
Italian[it]
E'tutta la stessa sbobba.
Polish[pl]
To ten sam szajs.
Portuguese[pt]
A porcaria é toda igual.
Romanian[ro]
Toată mâncarea e la fel!
Serbian[sr]
Све је исто.
Turkish[tr]
Hepsi aynı pislik.